talon

Dictionary
Examples

We're gonna harvest the skin, the talons and the wing.	On récupère la peau, les griffes et les ailes.
At least I won't have to trim my elbow talons anymore.	Au moins, je n'aurai plus à couper mes griffes de coudes.
If it's not enough, I have wings and talons in the car.	S'il le faut, j'ai des ailes et des serres dans la voiture.
I think he might be missing a few talons.	Je crois qu'il lui manque quelques serres.
We know why you got the talons and we know you're looking for Deucalion.	On sait pourquoi tu as les griffes et que tu cherches Deucalion.
She doesn't have the talons yet.	Elle n'a pas encore les griffes.
They rend its flesh with their talons and teeth as it squeals in pain.	Ils déchirent sa chair avec leurs griffes et leur dents, et elle hurle de douleur.
Look at the... look at the space between the talons here, right?	Jette ...jette un œil à l'espace entre les serres ici, t'as vu ?
We know why you got the talons and we know you're looking for Deucalion.	Nous savons pourquoi vous avez obtenu les serres et nous savons que vous cherchez Deucalion.
When they spot a fish, they hover in position before diving down to grab it in their talons.	Lorsqu’il repère un poisson, il plane en position avant de plonger pour l’attraper avec ses serres.
We're going to lock talons!	Attrape mes serres !
Below the title is a single-headed eagle, holding in its talons the coat of arms of Irkutsk Province.	Sous le titre, un aigle à une tête tient dans ses serres le blason de la province d'Irkoutsk.
A scalding wind danced across the dunes, its invisible talons etching cryptic lines in the endless sand.	Un vent brûlant dansait la sarabande au-dessus des dunes, ses serres invisibles traçant comme des cryptogrammes sur l’immensité arénacée.
You can use the mask to finish a full eagle ensemble, complete with a multitude of feathers, huge talons and a massive wing span.	Vous pouvez utiliser le masque pour finir un ensemble complet d'aigle, avec une multitude de plumes, d'énormes griffes et une envergure d'aile massif.
The men run toward the gate, but one of the demons takes flight and picks one of the men up in his talons.	Les hommes se précipitent vers les portes, mais l’un des démons s’envole et attrape l’un des Egyptiens entre ses griffes.
If you saw a large raptor with legs feathered to the feet, large powerful talons, you would know that it is a true eagle.	Si tu vois un grand rapace avec des plumes sur les pattes jusqu’aux pieds et de puissantes griffes, tu sauras qu’il s’agit d’un oiseau de la famille des aigles.
Today, however, modern patrons and galleries use their talons to eviscerate the artist's spirit and freedom by pressing them deeper into moulds, all to make a quick buck.	Aujourd’hui, cependant, les mécènes modernes et les galeries se servent de leurs griffes pour éviscérer l’esprit et la liberté de l’artiste en les faisant rentrer dans un moule, le tout pour faire de l’argent rapidement.
We saw the eagle catch a fish with its talons.	Nous avons vu l'aigle attraper un poisson avec ses serres.
The eagle dipped to grab the salmon with its talons.	L'aigle a plongé pour attraper le saumon avec ses serres.
The eagle's talons skimmed the surface of the crystal clear lake.	Les serres de l'aigle effleurèrent la surface du lac cristallin.