Talmud

Dictionary
Examples

Il était furieux contre le talmud.	He was infuriated about the Talmud.
Ils blâmaient même les sages du talmud qui ne s’étaient jamais mariés pour mieux pouvoir se consacrer à l’étude des écritures sans devoir se soucier de la responsabilité qu’une femme et des enfants réclament.	They even blamed the wises of the Talmud who did never get married in order to have time to study the scriptures without having to care about a wife and children.
La clé pour savoir ce Guemara est, est Talmud Bavli.	The key to learn what Gemara is, is Talmud Bavli.
Le Talmud enseigne que l'attachement est formé par le plaisir mutuel.	The Talmud teaches that attachment is formed through mutual pleasure.
Pas étonnant que le Talmud décrit comme un Achashveirosh Persique.	No wonder the Talmud describes Achashveirosh as a Persian.
Le Talmud énumère un certain nombre de catégories de conséquences imprévues.	The Talmud lists a number of categories of unintended consequences.
Ce fut un choix du Talmud qui prennent vie !	This was a selection of the Talmud come to life!
Comment peut-on concilier le Talmud avec le Sifri ?	How can we reconcile the Talmud with the Sifri?
Le Talmud de Jérusalem comprend une bénédiction comme une miniature Hallel.	The Jerusalem Talmud understands a blessing as a miniature Hallel.
Tant les Babyloniens et le Talmud de Jérusalem [c Sanh.	Both the Babylonian and the Jerusalem Talmud [c Sanh.
Mendelssohn avait grandi dans l'étude du Talmud.	Mendelssohn had grown up in the study of the Talmud.
La même idée est aussi trouve dans le Talmud (Avoda Zara 3a).	The same idea is also found in the Talmud (Avodah Zarah 3a).
Il provient de la Daf Yomi pour le Yerushalmi Talmud.	He originated the Daf Yomi for the Talmud Yerushalmi.
Mendelssohn avait grandi dans l’étude du Talmud.	Mendelssohn had grown up in the study of the Talmud.
Il est très similaire à la description faite dans le Mishnah (Talmud).	It is very similar to a description found in the Mishnah (Talmud).
Le Talmud compare notre Shema avec la plus grande chanson des anges.	The Talmud compares our Shema with the highest song of the angels.
Que sont le Talmud et la Kabbale ?	What are the Talmud and Kabbalah?
L'idée remonte historiquement au écrits du Talmud et de Sun Tzu.	The idea historically dates back to the Talmud and Sun Tzu's writings.
Cette hypothèse raisonnable est mise à la terre dans le Talmud (Baba Batra 132a).	This reasonable assumption is grounded in the Talmud (Bava Batra 132a).
Une autre chose à garder à l’esprit est que le Talmud blasphème YAHUSHUA.	Another thing to keep in mind is the Talmud blasphemes YAHUSHUA.