talking-to
- Examples
They are going to get one heck of a talking-to. | Ils vont passer un sale quart d'heure. |
I'll give him a talking-to. | Je vais lui donner une leçon. |
I'll give him a talking-to. | Je vais lui donner une bonne leçon. |
Oh, my gosh, he will get a stern talking-to, first thing tomorrow morning. | Mon Dieu, il sera sévèrement réprimandé, demain à la première heure. |
Still, those two need a talking-to, I'll tell you. | N'empêche qu'il faudra leur parler, à ces deux-là. |
I'll give him a talking-to. | Je dois lui donner une leçon. |
I'll give him a talking-to. | Je lui donne une leçon. |
I'll give him a talking-to. | Je vais vous donner une leçon. |
I'll give him a talking-to. | Je vais lui apprendre. C'est une excellente idée. |
I'll give him a talking-to. | Pour lui donner une leçon. |
Yeah, you see, I thought there was someone on Saturday morning, and I gave myself a talking-to, you know. | Je sentais qu'il y avait eu quelqu'un le samedi matin et je m'étais raisonnée. |
He'll need a good talking-to. | - On doit lui parler. |
Carlota's parents gave her a real talking-to for failing the class. | Les parents de Carlota lui ont passé un sacré savon pour avoir échoué au cours. |
My grandmother gave me a talking-to for breaking the window with my ball. | Ma grand-mère m'a passé un savon parce que j'ai cassé la fenêtre avec mon ballon. |
My dad gave me a good talking-to for getting home at two in the morning. | Mon père m'a passé un sacré savon parce que je suis rentré à la maison à deux heures du matin. |
You're in for a talking-to tomorrow morning. You were not supposed to get home so late. | Tu vas avoir droit à une réprimande demain matin. Tu n'étais pas censé rentrer à la maison si tard. |
And do you think a stern talking-to will get him to change his mind? | Et pensez-vous qu'un poupe parler à va lui faire changer d'avis ? |
And anyone that wasn't crying got a talking-to. | Ceux qui ne pleuraient pas m'ont entendue. |
I have to give that mailman another talking-to. | Il faut que je parle au facteur. |
They'll give him a talking-to. | Ils vont lui dire deux mots. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
