taille poire

Dictionary
Examples

Pour les diamants taille poire les plus traditionnels, recherchez des rapports longueur-largeur compris entre 1,45 et 1,75.	For the most traditional pear-shaped diamond, look for a length-to-width ratio between 1.45 and 1.75.
Pour les dames aux doigts effilés, par exemple, les diamants de taille poire et ovale sont le choix idéal.	For ladies with slender fingers for example, pear and oval shaped diamonds are the ideal choice.
Le Millenium Star est considéré comme l'un des plus beaux diamants dans le monde entier en raison de sa magnifique taille poire.	The Millennium Star is regarded as one of the most beautiful diamonds in the world because of its magnificent pear shape.
Le diamant taille poire possède à la fois une extrémité ronde et l’autre pointue.	The pear cut has both a round and a pointed end.
Poire Le diamant de taille poire, aussi connu comme pendeloque ou larme, est une combinaison entre la taille brillant et marquise.	The pear shaped diamond, also known as a pendeloque or teardrop diamond, is a combination of the round brilliant and marquise cut.
Les diamants poire taillés étaient à la mode pendant un certain temps, mais avec le retour des bijoux vintage, la demande pour les diamants de taille poire est en hausse.	Pear cut diamonds were out of fashion for a while, but with the revival of vintage jewellery, the demand for pear cut diamonds is rising.
Ravissante bague Bulgari en or jaune, en tourmaline, et en améthyste, composée d'un bel anneau godronné en or jaune, retenant une magnifique améthyste de taille poire pesant environ 0.50 carat, épaulée d'une superbe tourmaline de taille poire environ 0.59 carat.	Lovely Bulgari ring in yellow gold tourmaline, and in amethyst, composed of one beautiful godronné ring in yellow gold, holding one wonderful amethyst pear-cut weighting about 0.50 carat, reinforced with one superb pear-cut tourmaline about 0.59 carat.
Magnifique bague Chanel en or jaune, en améthystes, et en tourmaline rose, formant une superbe fleur quadrilobée en or jaune, ornée en son centre de 4 superbes améthystes géométriques, réhaussée d'un très beau feuillage ajouré finement serti de 2 tourmaline de taille poire.	Wonderful Chanel ring in yellow gold amethysts, and in tourmaline pink, made of one superb quadrilobed flower in yellow gold, decorated with 4 superb geometric amethyst in its center, enhanced with one very beautiful hemstitched foliage carefully set with 2 pear-cut tourmaline.
Taille Poire Ressemblant à une poire ou à une larme, cette coupe fantaisiste est arrondi à une extrémité et pointue de l'autre.	Pear Cut Resembling a pear or teardrop, this fancy cut is rounded at one end and pointed at the other.