tailbone

Dictionary
Examples

Pull in your abdomen and tuck your tailbone towards the floor.	Gonflez votre abdomen et rentrez le coccyx vers le sol.
There is nothing worse than a bruised tailbone.	Il n'y a rien de pire qu'un coccyx meurtri.
The cycle is repeated until the tailbone is reached.	Le cycle se répète jusqu’à ce que le sacrum soit atteint.
People learned by this that the tailbone really contains mother cells.	De ce fait on sait que le coccyx contient vraiment les cellules mère.
There's nothing worse than a tailbone injury.	Rien de pire qu'une blessure au coccyx.
If you sit too far back, you put pressure on your tailbone.	Si vous vous asseyez trop vers l'arrière, vous déplacez la pression sur votre coccyx.
We have also added tailbone protection by adding some support points.	Nous avons également ajouté une protection au niveau du coccyx en intégrant d'autres éléments de support.
The pants are well padded at crucial areas - throughout the hip and tailbone.	Les pantalons sont bien rembourrés dans des zones cruciales - tout au long de la hanche et du coccyx.
Would everybody put their hand under their bottom and feel their tailbone?	Si tout le monde veut bien mettre les mains sous leur derrière et sentir son coccyx.
Lengthen through the tailbone—the center of your pelvis should be in a neutral position, directly over the left foot.	Redressez-vous via le coccyx – le centre du pelvis devrait être en position neutre, directement au-dessus du pied gauche.
Meditation 2: Starting at the tailbone, visualize the ball of light traveling up your back on the outside surface of your spine.	Méditation 2 : En partant du sacrum, visualisez la balle de lumière remonter votre dos sur la face postérieure de votre colonne.
The crawling feeling returned to Hal, this time running straight up from her tailbone to the top of her skull.	Hal eut à nouveau cette horrible impression, lui courant cette fois-ci du bas du dos jusqu’au sommet de son crâne.
These pants offer a great deal of protection on the hips and tailbone and can save you from a lot of bruising on these body parts.	Ces pantalons offrent beaucoup de protection sur les hanches et le coccyx et peuvent vous sauver de beaucoup d'ecchymoses sur ces parties du corps.
And if you are really going for it, strongly consider using impact shorts that protect your hips and tailbone - something you will appreciate when you fall.	Et si vous y tenez vraiment, pensez fortement à utiliser des shorts d'impact qui protègent vos hanches et votre coccyx, ce que vous apprécierez quand vous tomberez.
I worked on balancing out energies in the earth, and sure enough: The pain in my lower back around my tailbone and my hips instantly melted.	J’ai travaillé à l’équilibrage des énergies dans la Terre, et c’est tout à fait vrai : les douleurs que j’avais dans le bas du dos, le coccyx et les hanches, ont immédiatement disparu.
Jeremy carries a cushion around with him because he broke his tailbone.	Jérémy se déplace partout avec un coussin parce qu'il s'est cassé le coccyx.
I fell skating and bruised my tailbone.	Je suis tombé en faisant du patin et je me suis contusionné le coccyx.
In human beings, the tailbone is a vestigial feature of the tail that our distant ancestors had.	Chez l'être humain, le coccyx est le vestige d'une queue que possédaient nos lointains ancêtres.
I get a little arthritis because I broke my tailbone skiing when I was younger.	J'ai un peu d'arthrite parce que je me suis cassé le coccyx en faisant du ski quand j'étais plus jeune.
Bar stools bring back memories of my 30th birthday. I fell off a bar stool and broke my tailbone.	Les tabourets de bar me rappellent mon trentième anniversaire. Je suis tombé d’un tabouret de bar et je me suis cassé le coccyx.