tai chi

Translator
Examples

A chaque niveau de Tai Chi il y a ce paradoxe du laisser- aller et de garder le contrôle.	On every level of Taiji there is the paradox of letting go and keeping control.
Si vous ne comprenez pas les 5 états, alors il est difficile de trouver la force élastique relâchée du Tai Chi.	If you don't understand the five states then it's difficult to find the relaxed elastic force of Taiji.
Ce système est-il utile en tai chi chuan ?	This system is it useful in tai chi chuan?
Relevez le tai chi pour maintenir l'équilibre physique et spirituel.	Take up tai chi to maintain physical and spiritual equilibrium.
Le tai chi améliore également l’équilibre mental et réduit le stress.	Tai chi may also improve mental balance and reduce stress.
Les mouvements dans le tai chi aide à soulager le stress dans votre corps.	The movements in tai chi helps to relieve stress in your body.
Essayez de faire de la méditation, du yoga ou du tai chi.	Try taking up meditation, yoga, or tai chi.
Quels que soient les écoles et les styles, le tai chi chuan reste unique.	Whatever the schools and the styles, the tai chi chuan remasters single.
Des séances de yoga et de tai chi sont proposées.	Yoga and Tai Chi Chuan lessons are available.
Rendez-vous dans les parcs urbains pour faire du skate, du jogging ou du tai chi.	Head to city parks for inline skating, jogging and tai chi.
C'est du tai chi.	I told you, it's tai chi.
Aucune amnésie ne sera assez forte pour effacer les souvenirs du tai chi de la semaine dernière.	There is not an amnesia strong enough to erase the memory of last week's tai chi exercises.
Le tai chi est un art martial à faible impact qui peut offrir plusieurs des mêmes avantages que le yoga.	Tai chi is a low impact martial art that can offer many of the same benefits as yoga.
Lorsque vous regardez quelqu’un faire du tai chi, il semble que cette personne effectue des mouvements et des poses fluides semblables à de la danse.	As you watch someone perform tai chi, it appears they are making fluid dance-like movements and poses.
Et puis, je suis tombé sur un copain de travail de mon père. Il m'a fait découvrir le tai chi.	Then I ran into one of my brother's work buddies, and, um... he introduced me to tai chi.
A ce jour elle regroupe plusieurs associations pratiquant le tai chi chuan dans le même esprit et dans le respect de la tradition.	To date it gathers several associations practising the tai chi chuan in the same spirit and the respect of the tradition.
Néanmoins, les auteurs ont bien observé que toutes les études qui impliquaient du tai chi dans leur méta-analyse présentaient des résultats positifs pour les participants.	However, the authors did note that all studies involving tai chi in their meta-analysis demonstrated positive results for the participants.
L'Untcc offre à ses adhérents la possibilité de rencontrer des personnages, des personnalités, des intervenants liés à la pratique du tai chi chuan.	Untcc makes it possible to its members to meet characters, personalities, speakers related to the practice of the tai chi chuan.
La combinaison de ces trois facteurs peut également permettre d’améliorer votre maintien, puisqu’un bon maintien fait partie intégrante d’une bonne posture de tai chi.	The combination of these three factors may also help improve your posture, as good posture is part of good tai chi form.
Phillip Wain est une seule salle de gym féminine et offre un large éventail de catégories, y compris des cours de danse, le tai chi et le yoga.	Phillip Wain is a female only gym and offers a wide range of classes including dance classes, tai chi and yoga.