tahitien

Dictionary
Examples

Ça, c'est en tahitien.	Well, that's in tahitian.
Les langues officielles sont l'anglais et le pitkern, mélange d'anglais du XVIIIe siècle et de tahitien.	The official languages are English and Pitkern, which is a mixture of eighteenth century English and Tahitian.
Les langues officielles sont l'anglais et le pitcairnien, mélange d'anglais du XVIIIe siècle et de tahitien.	The official languages are English and Pitkern, which is a mixture of eighteenth century English and Tahitian.
Elle parle en tahitien.	I wasn't born yet.
Et pour les clients les plus exigeants, nous avons aussi plusieurs lignes de produits dans les Corail, perles des mers du Sud et le tahitien enrichie de pierres précieuses.	And for the most demanding customers, we also have several product lines in Coral, South Sea pearls and Tahitian enriched with precious stones.
Ses oeuvres sont dispersées dans le monde entier et les expositions qui lui sont consacrées attirent des foules considérables qui, à travers ses tableaux, ont une vision attachante de l'exotisme tahitien.	His works are scattered all over the world and exhibitions dedicated to him attract considerable crowds, who through his paintings, acquire an enticing vision of Tahitian exoticism.
Ses oeuvres sont dispersées dans le monde entier et les expositions qui lui sont consacrées attirent des foules considérables qui, à travers ses tableaux, ont une vision attachante de l'exotisme tahitien.	His works are scattered all over the world and exhibitions dedicated to them attract large crowds who, through his painting, get an enticing vision of Tahitian exoticism.
Le salon de soins holistiques tahitien, par exemple, est réservé au Reiki, à la réflexologie, au massage en profondeur et aux soins du même style.	Each parlour is specifically designed for certain treatments, for example the Tahitian Holistic treatment room is where Reiki, Reflexology, Deep Massage and treatments alike take place.
On suggère que la préservation de ces objets a été faite sous l’émulation du chef tahitien Pomare en 1816, et que différents types de pratiques iconoclastes eurent lieu, depuis l’iconoclasme par destruction jusqu’à l’iconoclasme par neutralisation et préservation.	It is suggested that the preservation of these objects was effected by emulating the Tahitian chief Pomare in 1816, and that different types of iconoclastic practise took place, from iconoclasm through destruction to iconoclasm through neutralisation and preservation.
La langue officielle est l'anglais, mais les Pitcairniens parlent également un dialecte qui leur est propre, mélange d'anglais du XVIIIe siècle et de tahitien.	The official language is English and the Pitcairn Islanders also have their own local dialect, a mixture of eighteenth century English and Tahitian.
Il m'a dit que c'était un mot Tahitien.	He said it's a Tahitian word.
MUA (prononcer Moo-ah) est un ancien mot Tahitien du tout début, et avant toute autre chose.	MUA (pronounced Moo-ah) is an ancient Tahitian word meaning In the Very Beginning and Before Anything Else.
Le français, le tahitien, le marquisien, la paumotu et le mangarevien sont les langues de la Polynésie française.	French, Tahitian, Marquesan, Paumotu and Mangarevan are the languages of French Polynesia.
Le français, le tahitien, le marquisien, la paumotu et le mangarevien sont les langues de la Polynésie française.	The languages of French Polynesia are French, Tahitian, Marquesan, Paumotu and Mangarevan.
Le français, le tahitien, le marquisien, le paumotu et le mangarevien sont les 1angue.v de la Polynésie française.	The languages of French Polynesia are French, Tahitian, Marquesan, Tuamotuan and Mangareva.
Une épreuve obligatoire de tahitien est prévue pour le recrutement des instituteurs territoriaux du corps de l'État pour l'administration de la Polynésie française (CEAPF).	A compulsory Tahitian test is planned during recruitment of local schoolteachers by the administrative authority of French Polynesia.
Le tahitien, les langues mélanésiennes peuvent également, à l'instar du créole, faire l'objet d'une épreuve obligatoire ou facultative au baccalauréat.	Like Creole, Tahitian and the Melanesian languages may be the subject of optional or compulsory tests in the Baccalauréat.
Le tahitien et les langues mélanésiennes peuvent également, à l'instar du créole, faire l'objet d'une épreuve obligatoire ou facultative au baccalauréat.	Following the example of Creole, Tahitian and the Melanesian languages may also be selected as a set or optional paper leading to the baccalaureate.
Une épreuve obligatoire de tahitien est prévue pour le recrutement des instituteurs territoriaux du corps de l'Etat pour l'administration de la Polynésie française.	There is a compulsory test in Tahitian for primary school teachers wanting to join the French Polynesian corps of the French public administration.
A l'instar des créoles, le tahitien et les langues mélanésiennes peuvent faire l'objet d'une épreuve obligatoire ou facultative au baccalauréat dans les séries générales et technologiques.	As with the Creole languages, Tahitian and the Melanesian languages may be taken as compulsory or optional subjects in the general or technological baccalaureate examination.