tacky

Dictionary
Examples

That explains why this place looks so tacky.	Voilà qui explique pourquoi cette pièce a l'air aussi clinquante.
And not that anyone's asking me, but, man, is it tacky.	Et personne ne me demande mon avis, mais, mec, c'est kitsch.
These loans are issued to you in a short term without any tacky formalities.	Ces prêts sont accordés, à vous dans un court terme sans aucune formalité collant.
If the paint is still slightly tacky then this is not a problem.	Si la peinture présente encore des aspérités, il n'y a aucun problème.
Isn't that a little tacky?	C'est pas un peu beauf ?
Oh, Tim, that's so tacky.	Oh, Tim, c'est tellement vulgaire.
Tungsten putty is tacky and moldable, easy to put on, easy to take off.	Tungsten Putty est collante et malléable, facile à mettre, facile à enlever.
When young, the leaves are tacky to the touch due to the presence of resin.	Jeunes, les feuilles sont collantes au toucher à cause de la présence de résine.
Excuse me, but that's just tacky.	Désolé mais c'est juste poisseux.
A little tacky, don't you think?	Un peu ringard, non ?
Why is this so tacky?	Pourquoi est-ce si ringard ?
It does seem tacky, doesn't it?	Ca parait de mauvais goût, hein ?
Sorry, that was tacky.	Désolé, c’était de mauvais goût.
It will feel tacky if it is wet and smooth if it is dry.	Elle sera collante si elle est encore humide et lisse une fois sèche.
Nothing but bad paintings and tacky furniture in the rest of the house.	Rien d'autres que des mauvaises peintures et des meubles collants dans le reste de la maison.
I mean, the show's tacky enough.	Le spectacle est assez de mauvais goût.
Nobody else in town is as tacky as you.	Personne n'est aussi vulgaire !
That is so tacky.	C'est très vulgaire.
That's a little tacky.	C'est de mauvais goût.
That's a little tacky.	C'est trop ringard.