tack

punaise

The tacks could represent times she was in physical pain.	Les taches pourraient représenter des moments où elle était dans la douleur physique.
The tacks could symbolize emotional pain.	Les clous pourraient symboliser la douleur émotionnelle.
Got to get down to brass tacks about this. Decide on a date.	Vous avez de descendre aux choses sérieuses au sujet de cette . Décider sur une date.
For lovers of elegance more suitableclassic curtains model, supplemented with lambrequins, tassels and beautiful tacks.	Pour les amoureux de l'élégance plus appropriéclassique modèle de rideaux, complété avec lambrequins, des glands et de belles pointes.
I don't want to be abrupt, but we've got to get down to brass tacks.	Je ne veux pas vous faire peur, mais il faut passer aux choses sérieuses.
All right, brass tacks.	D'accord, parlons de choses sérieuses.
Nails, tacks, drawing pins, staples and similar articles	Vis et boulons avec tête (à l'exclusion des vis à tête hexagonale)
Nails and tacks, drawing pins, staples and similar articles	La directive 98/26/CE est modifiée comme suit :
Nails and tacks, drawing pins, staples and similar articles	L'article 3 de la décision d'exécution 2011/344/UE est modifié comme suit :
Nails, tacks, drawing pins, staples and similar articles	Transféré à l’annexe A.1/4.29
Nails and tacks, drawing pins, staples and similar articles	Couteaux de table à lame fixe
Nails, tacks, drawing pins, staples and similar articles	Les présentes dispositions définissent la portée et les modalités de la participation d'États tiers aux activités du CSUE.
Nails, tacks, drawing pins, staples and similar articles	C’est en 2009 seulement qu’une contribution de couverture positive a pu être à nouveau observée (voir le tableau 4).
You'll find time tacks, earrings, as well as cubic zirconium and other synthetic jewels that are inset into horse motives.	Vous y trouverez des punaises de temps, boucles d'oreilles, ainsi que des cubes de zirconium et d'autres bijoux synthétiques qui sont incrusté dans les motifs de chevaux.
I could wander through the campus at my leisure posting my flyers on the bulletin boards with thumb tacks or scotch tape.	Je pourrais errer par le campus à mes loisirs signalant mes insectes sur les tableaux d'affichage avec les pointes de pouce ou la bande écossaise.
Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of HS 8305) and similar articles of iron, steel, copper, aluminium	Vis à bois en fer ou en acier
I am optimistic that in 2009 we can really get down to brass tacks and conclude a good agreement which the United States can also sign up to.	J'ai bon espoir qu'en 2009 nous puissions en venir aux choses sérieuses et conclure un bon accord que les États-Unis pourront aussi signer.
Fighting from the first tacks in the Bosphorus Strait, Estrella Damm has been one of the biggest competitors of the fleet from the start.	À la lutte depuis les premiers bords dans le Bosphore, Estrella Damm s’est placé comme l’un des animateurs principaux de la flotte depuis le départ.
Nails, tacks, drawing pins, staples and similar articles	au point de savoir si les profils doivent être établis pour les denrées alimentaires en général et/ou pour des catégories de denrées alimentaires ;
Nails, tacks, cold-pressed from wire, of iron or steel, plated or coated with zinc	proportion du courrier postal traditionnel remplacé par des moyens électroniques de communication au cours des cinq dernières années (aucun remplacement, remplacement mineur, remplacement important, remplacement très important voire total, sans objet).