tachograph

Dictionary
Examples

Tachographs and tachograph cards shall comply with the following requirements.	Les tachygraphes et les cartes tachygraphiques satisfont aux prescriptions suivantes.
We have already introduced rules for the digital tachograph.	Nous avons déjà introduit un règlement relatif au tachygraphe numérique.
Description and location of safety barrier for tachograph: …	Description et emplacement de la barrière de sécurité du tachygraphe : …
A handy tool for local tachograph analysis applications.	Un outil pratique pour les applications locales d'analyse des données du tachygraphe.
All new trucks should have a smart tachograph by 2015.	Tous les nouveaux camions devront disposer d’un tachygraphe intelligent à l’horizon 2015.
The Commission is also working actively on improving the digital tachograph.	La Commission travaille également d'une manière active sur l'amélioration du chronotachygraphe digital.
One final word on the digital tachograph.	Un mot enfin sur le tachygraphe numérique.
In respect of tachographs, their relevant components, and tachograph cards:	En ce qui concerne les tachygraphes, leurs composants concernés et les cartes tachygraphiques :
He also insists that all self-employed drivers must have a tachograph.	Il insiste aussi sur l'obligation pour les chauffeurs indépendants d'avoir un tachygraphe.
Can I connect my digital tachograph to UTA Drive & Save®?	Peut-on lire les données du chronotachygraphe numérique avec UTA Drive & Save® ?
Make it easy to capture and analyse tachograph files from all your fleet.	Capturez et analysez facilement les fichiers de tachygraphe de toute votre flotte.
This brings me to the dates for the introduction of the digital tachograph.	J’en arrive maintenant aux dates de l’introduction du tachygraphe numérique.
The tachograph card has been declared lost to the CIA.	La carte tachygraphique a été déclarée volée à l'autorité de délivrance des cartes.
I now come to the use of the tachograph.	J’en viens à l’usage du tachygraphe.
Where relevant, on-board equipment may also be linked to the vehicle's electronic tachograph.	Au besoin, l'équipement embarqué peut aussi être relié au tachygraphe électronique du véhicule.
The CIA has approved the application for the tachograph card.	L'autorité de délivrance des cartes n'a pas approuvé la demande.
WEBFLEET Tachograph Manager is a complete end-to-end digital tachograph solution.	WEBFLEET Tachograph Manager est une solution complète dédiée à la gestion des données du chronotachygraphe numérique.
The tachograph needs to be retro-fitted; we have the technical facilities to do this.	Le tachygraphe doit être installé. Nous disposons des moyens techniques.
The Member States must therefore develop specific equipment to monitor the tachograph.	Les États membres devront ainsi développer des équipements spécifiques pour le contrôle du chronotachygraphe.
Written statement on the removal or breakage of a tachograph seal	Déclaration écrite concernant le retrait ou la casse d'un scellement de tachygraphe