taché d'encre

Regardez la tâche d'encre dans ce coin.
If you see the bluring in the corner of the ink.
Voici dix fiches. Chacune présente une tache d'encre.
Paul, I have 10 cards, each with a picture of an inkblot on it, okay?
Va te laver les mains. Le bout de ton index est taché d'encre.
Go wash your hands. Your index fingertip is stained with ink.
Vous avez une tache d'encre sur le nez.
You've got a smudge of ink on your nose.
Tu as une tache d'encre sur la joue.
You have an ink stain on your cheek.
Cette tache d'encre ne veut pas s'en aller.
This ink stain will not wash out.
C'est une tache d'encre.
It's an ink stain.
Regardez la tâche d'encre dans ce coin.
If you see the blurring in the corner of the ink.
C'est une tache d'encre :
It's an ink stain.
C'est une tache d'encre.
That's an ink blot.
C'est une tache d'encre :
That's an ink blot.
C'est une tâche d'encre.
It's really an ink stain.
Une tache d'encre. Elle a laissé un mot ?
There's a little ink on this finger.
Une tache d'encre.
There's a little ink on this finger.
Je viens de voir un homme, Agent Cole, qui avait une tache d'encre très curieuse sur sa main.
I just met a man, Agent Cole, that had a very curious ink stain on his hands.
Le papier est ensuite abaissé dans un récipient de solvant de sorte que la ligne du liquide se trouve sous la tache d'encre.
The paper is then lowered in a container of solvent so the line of the liquid is underneath the ink spot.
à vrai dire, sourcils et tache d'encre se rangeront derrière le Rainman, parce qu'il est le plus puissant de la pièce.
Honestly, Eyebrows and Ink Stain will line up behind the Rainmaker, because he's the most powerful man in the room.
J'ai pas dormi un mois... pour une petite tache d'encre sur un coussin.
Do you know, okay, I couldn't sleep for, like, a month because I got a dot of ink on one of the sofa cushions?
Donc c'était comme une grosse tache d'encre verte qui s'étalait à partir du bâtiment et transformait de la terre stérile en une terre productive biologiquement — et dans un sens, ça allait au-delà de la conception durable pour atteindre une conception reconstructrice.
So it was like a green inkblot spreading out from the building turning barren land back into biologically productive land—and in that sense, going beyond sustainable design to achieve restorative design.
Donc c'était comme une grosse tache d'encre verte qui s'étalait à partir du bâtiment et transformait de la terre stérile en une terre productive biologiquement -- et dans un sens, ça allait au-delà de la conception durable pour atteindre une conception reconstructrice.
So it was like a green inkblot spreading out from the building turning barren land back into biologically productive land—and in that sense, going beyond sustainable design to achieve restorative design.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy