tabulate

tabuler

The physical properties of grade 2205 stainless steels are tabulated below.	Les propriétés physiques des aciers inoxydables de la catégorie 2205 sont tabulées ci-dessous.
The physical properties of stainless steel grade 254 SMO™ are tabulated below.	Les propriétés physiques de la catégorie 254 SMO™ d'acier inoxydable sont tabulées ci-dessous.
The thermal properties of stainless steel grade 254 SMO™ are tabulated below.	Les propriétés thermiques de la catégorie 254 SMO™ d'acier inoxydable sont tabulées ci-dessous.
Test pressure when higher than tabulated (NPS 2 and larger only).	Tester la pression lorsque supérieur à la tabulation (NPS 2 et plus grand uniquement).
The physical properties of stainless steel grade NITRONIC® 50 (XM-19) are tabulated below.	Les propriétés physiques de la catégorie NITRONIC® 50 (XM-19) d'acier inoxydable sont tabulées ci-dessous.
The results of the election have been tabulated.	Les résultats de l'élection viennent d'être calculés.
Preliminary results will be tabulated on 27 May, but the survey is ongoing.	Les résultats préliminaires seront présentés le 27 mai, mais l’enquête se poursuivra.
A tabulated list of cases was provided.	Une liste de cas présentée sous forme de tableau a été fournie.
Relevant adverse reactions obtained from post marketing surveillance have been tabulated in Table 2.	Les effets indésirables pertinents rapportés depuis la commercialisation sont présentés au Tableau 2.
The paper deduced mathematical relationships based purely on the experimental evidence that Ohm had tabulated.	Le document mathématique déduit des relations fondées sur la seule preuve expérimentale que Ohm ont totalisées.
List of movies can be tabulated and printed in two customizable report templates to choose from.	Une liste de films peut être tabulée et imprimée dans deux modèles de rapports personnalisables au choix.
The votes are then decrypted and tabulated to rapidly and accurately produce the election results.	Enfin les votes sont décryptés et compilés pour produire, rapidement et précisément, les résultats électoraux.
All evaluations must be tabulated on a summary which is to be signed and certified by the evaluators.	Toutes les évaluations doivent être récapitulées dans un tableau qui est signé et certifié par les évaluateurs.
The tabulated, computer-readable transmission format must follow the instructions provided by Eurostat.	Le format de transmission sous forme de tableaux lisibles par ordinateur doit être conforme aux instructions communiquées par Eurostat.
The tabulated, computer-readable transmission format shall follow the instructions provided by Eurostat.	Le format de transmission sous forme de tableaux lisibles par ordinateur doit être conforme aux instructions communiquées par Eurostat.
The tabulated, computer readable transmission format must follow the instructions provided by Eurostat.	Le format de transmission sous forme de tableaux lisibles par ordinateur doit être conforme aux instructions communiquées par Eurostat.
The tabulated, computer readable transmission format shall follow the instructions provided by Eurostat.	Le format de transmission sous forme de tableaux lisibles par ordinateur doit être conforme aux instructions communiquées par Eurostat.
The tabulated, computer-readable transmission format is to follow the instructions provided by Eurostat.	Le format de transmission sous forme de tableaux lisibles par ordinateur doit être conforme aux instructions communiquées par Eurostat.
The tabulated, computer readable transmission format shall follow the template provided by Eurostat.	Le format de transmission sous forme de tableaux lisibles par ordinateur doit être conforme au modèle communiqué par Eurostat.
The tabulated, computer-readable transmission format has to follow the template provided by Eurostat.	Le format de transmission sous forme de tableaux lisibles par ordinateur doit être conforme au modèle communiqué par Eurostat.