taboo

This subject is taboo here and that book is banned.	Ce sujet est tabou ici et ce livre est interdit.
Exes are a taboo subject when you start dating someone.	Les ex sont un sujet tabou quand on commence à sortir avec quelqu'un.
Many conservatives want to taboo this subject.	Beaucoup de conservateurs veulent faire de ce sujet un tabou.
It's become taboo, and to talk about it is, therefore, unthinkable.	C'est devenu un sujet tabou, et en parler est donc impensable.
Sexuality long ago ceased to be a taboo subject in this country.	La sexualité a cessé d'être un sujet tabou dans ce pays depuis longtemps.
Making certain words and phrases taboo does not eradicate the reality they designate.	Rendre certains mots et expressions tabous n’éradique pas la réalité qu’ils désignent.
Please, don't mention my ex-boyfriend; that topic is taboo for my family.	S'il te plaît, ne parle pas de mon ex-petit ami ; ce sujet est tabou pour ma famille.
Many people consider the topic of sex to be taboo.	Beaucoup de gens considèrent le sujet du sexe comme un tabou.
I remember the chaste kisses in movies of the fifties, when sex was still taboo in cinema.	Je me souviens des baisers pudiques dans les films des années cinquante, à une époque où le sexe était encore tabou au cinéma.
Practices that had been passed down for generations became taboo under the rule of the Christian colonizers.	Des pratiques transmises de génération en génération sont devenues taboues sous la domination des colonisateurs chrétiens.