tableau des scores

Translator
Examples

Il y a un bug avec le tableau des scores.	There is a bug with the scoreboard.
Mais ce que je ne comprends pas c'est pourquoi vous avez éteint le tableau des scores.	But what I don't understand is why you turned off the scoreboard.
Je parlerai du tableau des scores.	And I will talk about the scoreboard.
Tu es dans le tableau des scores.	You're on the board.
Q. Quand est-ce que les insignes de grade sont affichées dans le tableau des scores ?	Q. When are Skill Group emblems shown in the scoreboard?
A la place, vous devez créer un pseudonyme, ou un alias, qui sera publié dans le tableau des scores.	Instead, you will be requested to create a nickname or alias, which will be published on the scoreboards instead.
Du menu principal au tableau des scores, c’est toute l’expérience interactive du jeu qui a été mise à jour.	From the Main Menu to the Scoreboard, the entire experience of interacting with the game has been updated.
Dans le but de protéger votre vie privée, votre vrai nom et votre numéro de compte ne sont pas publiés dans le tableau des scores.	In order to protect your privacy, your real name or account number is not published on the scoreboard.
Tout manquement à ladite condition entraînera l'attribution de l'intégralité du prix (argent des dépenses courantes compris) au joueur suivant figurant dans le tableau des scores.	Failing to do so will cause an allocation of the entire prize (including spending money) to the next player on the leaderboard.
Le tableau des scores est mort.	The scoreboard just broke.
Et pour ceux qui aiment la compétition, le nouveau mode offre un tableau des scores en jeu.	For those who want more competition, the new mode will also feature in-game leaderboards.
Affichez votre score élevé au monde à travers le tableau des scores des services de jeux intégrés de Google.	Show your high score to the world through the integrated google games play games services leaderboard.
Vous pourrez les voir une fois que le tournoi sera achevé et que votre nom apparaitra dans le tableau des scores finaux.	You will be able to see them once the tournament is completed and your name appears on the final scoreboard.
Les participants auront l’opportunité d’acheter des pins CS :GO à collectionner, chacun accompagné d’une version électronique que vous pourrez afficher sur votre profil CS :GO et sur le tableau des scores.	Attendees will have an opportunity to purchase collectible CS:GO pins, each of which come with a virtual version you can show off on your CS:GO profile and in the scoreboard.