tableau de contrôle

Dictionary
Examples

C'est sur le tableau de contrôle en dessous des principaux contrôles.	It's on the panel under the main controls.
La différence entre les deux modèles réside dans la conception et le montage du tableau de contrôle.	The difference between the two models is the design and the mounting of the panel.
Chauffer le tableau de contrôle électrique lorsque la température ambiante est faible afin de garantir le bon fonctionnement des composants.	To reheat the electrical switchboard when the ambient temperature is too low for the components to operate correctly.
En cas de dysfonctionnement, un signal d'alarme optique et acoustique se distinguant du signal de détection d'un incendie doit se déclencher sur le tableau de contrôle.	The pass includes the name and photograph of the inspector.
De plus, ce tableau de contrôle à distance propose aussi une fonction de mise à l’échelle du courant de sortie qui peut être utilisée pour limiter le courant de sortie et donc la puissance prélevée depuis l'alimentation de CA.	In addition, the remote panel also offers output current adjustment that can be used to limit the output current and thus the power drawn from the AC supply.
Le tableau de contrôle de cette liste est Sanguinololu 1.3a.	Controller board of this list is Sanguinololu 1.3a.
Il y a un tableau de contrôle mais il est gelé.	T... there's a wall panel, but it's frozen.
Connecter le compresseur et le tableau de contrôle de l’installation.	Connect the equipment compressor and control panel.
Double opération d’ordinateur et tableau de contrôle sont réalisées avec beaucoup de confort et fiabilité.	Double operation of computer and control table are realized with much convenience and reliability.
Par compatibilité, un tableau booléen est toujours accepté comme tableau de contrôle des lignes.	For compatibility, a Boolean array is still accepted for a row control array.
Composé d'un tableau de contrôle avec Cree LED + câble de connexion au tableau base.	It includes: control panel with Cree LED lights + cable for connection to the main control panel.
Le tableau de contrôle et la zone de stockage ont aussi été soudés à vide, mais restent réparables.	The control board and storage areas have also been affected by vacuum welding, but they were repairable.
Monsieur, éloignez-vous de ce tableau de contrôle, ou je vous montrerai leur efficacité.	Mister, if you don't get away from that control board I'll show you just how effective they can be.
Contrôler toutes les options et accéder à l’assistance depuis le tableau de contrôle du site web. Les Usitility	Control all of the options and access the help from the control panel of the web.
Il peut être utilisé dans le tableau de contrôle pour montrer et avertir que le problème s'est produit dans le circuit.	It can be used in the Panel Board to showing and warning the problem happened in the circuit.
Depuis le tableau de contrôle il est possible de régler la température du liquide (max 60°C) et le temps de lavage (0-30 minutes).	Liquid heating (max 60 °C) and washing time (0 to 30 minutes) can be set on the switchboard.
Le nouveau tableau de contrôle BGS GENERAL a été expressément conçu pour la gestion des centrales de vide médical MEDEVICE Certificate CE.	The new BGS GENERAL control panel is specially designed to manage CE certified MEDEVICE vacuum control units for medical applications.
Tous les paramètres de travail sont facilement programmables depuis le tableau de contrôle à icônes Risco, avec la possibilité de mémoriser jusqu’à 100 programmes.	All the operating parameters are easily programmed from the Risco icon control panel, with the possibility of storing up to 100 programs.
Le système de contrôle de la température est composé d'un tableau de contrôle de la température et d'un commutateur de contrôle de la température.	The temperature control system is composed of a temperature control table and a temperature control switch.
Tous les paramètres de travail sont facilement programmables depuis le tableau de contrôle à icônes Risco, avec la possibilité de mémoriser jusqu'à 100 programmes différents.	All the operating parameters are easily programmed from the Risco icon control panel, with the possibility of storing up to 100 different programs.