tabby

Dictionary
Examples

Nowadays, the Abyssinian is accepted in all colours, only in tabby ticked pattern.	Aujourd’hui, l’abyssin est accepté dans toutes les couleurs, en motif ticked tabby uniquement.
The absence of ghost marks is desired, even anyway a tolerance in the tabby cats.	L’absence de marques fantômes est souhaitée, avec toutefois une tolérance chez les chats tabby.
The absence of ghost marks is desirable, with in any case a tolerance in the tabby cats.	L’absence de marques fantômes est souhaitée, avec toutefois une tolérance chez les chats tabby.
The absence of ghost marks is desired, even if with a tolerance for the tabby cats.	L’absence de marques fantômes est souhaitée, avec toutefois une tolérance chez les chats tabby. Division particolore
And with them lived two tabby cats with copper colours which had reported to her by her friend, the director of the zoo.	Et avec eux vivaient deux chats mouchetés aux couleurs cuivrées que lui avait signalés son ami le directeur du zoo.
There might be one or more genes breaking up the bands on a tabby or the stripes of a mackerel into spots.	Il est possible que la continuité des rayures d'un blotched ou d'un mackerel soit interrompue sous l'action d'un ou plusieurs gènes, ce dont résulteraient les mouchetures.
What type of cat is that? - It's a tabby cat.	Quel type de chat est-ce ? - C'est un chat tigré.
A tabby kitten got stuck up in a tree.	Un chaton tigré est resté coincé en haut d’un arbre.
My neighbor's tabby tries to catch birds in my yard.	Le chat tigré de mon voisin essaie d'attraper des oiseaux dans mon jardin.
At the clothing museum, we saw some beautiful garments made with tabby.	Au musée du vêtement, nous avons vu de beaux vêtements confectionnés avec du taffetas.
This morning, I found a little tabby hiding under the couch in the patio.	Ce matin, j'ai trouvé un petit chat tigré caché sous le canapé sur la terrasse.
You remember Tabby, don't you?	Tu te souviens de Minet, n'est-ce pas ?
Look, Tabby, we've had a good run, but there's a new problem every week.	Écoute, Tabby, on a passé de bons moments, mais tu as un problème toutes les semaines.
Now, you may be wondering, OK, Tabby, well, how do aliens actually explain this light curve?	Vous vous demandez peut-être : « Mais Tabby, comment
Now, you may be wondering, OK, Tabby, well, how do aliens actually explain this light curve?	Vous vous demandez peut-être : « Mais Tabby, comment est-ce que les aliens expliquent cette courbe de lumière ?
She was this gorgeous tabby, and I... I loved her.	Elle était magnifique , tigrée et je ... je l'aimais
I didn't want to, but she had green eyes like a tabby cat.	Je ne le voulais pas, mais... elle avait les yeux verts comme un chat tigré.
I think it was a tabby.	Tigré, je crois.
The columns and the ground is made of tabby shales scooped up from the Atlantic, a reminder of that awful crossing.	Les colonnes et le sol sont faits de schistes tachetés, extraits dans l'Atlantique, qui rappellent cette horrible traversée.
The rest of the body is covered by variable size and form dots, but never lined in order not to recall the mackerel tabby pattern.	Le reste du corps est recouvert de taches de taille et de forme variables mais jamais alignées pour ne pas rappeler le motif mackerel tabby.