tata

Tu es venue me dire au revoir, ou "ta-ta", comme disent les Français.	So you've come to say goodbye, or, as the French say, ta-ta.
Je vous revois dans une semaine. Ta-ta, Val !	I'll see you in a week. Ta-ta, Val!
Je te vois à la prochaine fiesta. Ta-ta	See you at the next shindig. Ta-ta.
C'est pourquoi ils l'appellent "Ta-ta land".	That's why they call it "ta-ta land."
Ta-ta, tout le monde.	Cheerio, one and all.
Ta-ta, tout le monde.	See you all later.
Ta-ta.	I've got another job for you.
Je vous revois dans une semaine. Ta-ta, Val !	I'll see you in a week. Mm-hmm.
Je vous revois dans une semaine. Ta-ta, Val !	I'll see you in a week.
Ta-ta ! ...tout ce dont vous avez besoin est là.	Everything you need is in here.
Ta-ta ! ...tout ce dont vous avez besoin est là.	Everything you need is right here.
Je vous revois dans une semaine. Ta-ta, Val !	I'll meet you in one week.
Ta-ta ! ...tout ce dont vous avez besoin est là.	Everything you need is in there.
Ta-ta ! ...tout ce dont vous avez besoin est là.	Everything you need is here.
Je vous revois dans une semaine. Ta-ta, Val !	I'll see you in a week
Ta-ta ! ...tout ce dont vous avez besoin est là.	All you need is here.
Je vous revois dans une semaine. Ta-ta, Val !	I'll see you next week.
Je vous revois dans une semaine. Ta-ta, Val !	See you in a week.