s'occuper

to occupy o.s

C'était toi qui t'occupais d'elle quand elle est tombée ?	Were you taking care of her when she fell?
C'était toi qui t'occupais de nous, pas lui !	You were the one that was taking care of us, not him!
Tu as dit que tu t'occupais de ça.	You said you were gonna take care of this.
Tu as dit que tu t'occupais de Sally.	You said you'd take care of the Sally situation.
Tu as dit que tu t'occupais du divertissement.	You said you were handling the entertainment.
Alors c'est à ça que tu t'occupais.	So this is what you 've been u p to.
Oh, tu t'occupais de moi ?	Oh, you were taking care of me?
Et tu t'occupais du Roi.	And you took care of the King.
Tu as dit que tu t'occupais du divertissement.	You said that you would take care of it.
D'accord, alors comment tu t'occupais de moi.	All right, well, howyou looked after me, then.
Tu as dit que tu t'occupais du divertissement.	You said you'd take care of it.
Tu as dit que tu t'occupais du divertissement.	You said you'd take care of that.
Si tu ne t'occupais pas de mes affaires... Je serais obligé d'être là.	If you did not take care of all my business... I would be forced to stay.
Tu t'occupais de moi.	You took care of me.
C'est là-bas que tu t'occupais ?	That where you did your time?
Tu l'aimais, tu t'occupais d'elle et il y a deux jours, elle a fait ses valises et t'a quitté pour un autre homme.	You loved her and took care of her, and 2 days ago she packed everything up and abandoned you for another man.
Je savais pas que tu t'occupais de ton teint !	Didn't know you were so concerned with your tan.
Je croyais que tu t'occupais de tous les trucs technologiques.	I thought you did all the technological stuff.
Maman a dit que tu t'occupais des détails.	Mom said that you were coordinating the details.
C'est pas comme si tu ne t'occupais de rien.	It's not as if you're lazing around.