s'habiller

to get dressed

C'est non même si tu t'habillais comme Liberace.	Not even if you dressed up as Liberace.
Si tu t'habillais un peu plus normalement.	Maybe if you dressed a little more normal.
J'ignorais que tu t'habillais pour quelqu'un.	Oh. I didn't realize you were dressing for anyone.
Eve m'a dit que tu t'habillais.	I ran into Eve and she told me you were dressing.
Je crois que tu te sentirais beaucoup mieux Si tu te levais, et t'habillais.	I think you'd feel a lot better if you got up and washed and dressed.
Si tu prenais des crêpes, que tu t'habillais et que tu venais ?	So why don't you have some pancakes, get dressed and come with us.
tu te souviens du jour où tu t'habillais ici, et que tu voulais que je parte ?	You remember that day that you were dressing in here, and you wanted me to leave?
Je pensais que tu ne t'habillais plus comme ça.	I thought you didn't dress like that anymore.
Tu sais, tu ne t'habillais jamais en fonction de la météo, ce genre de choses	You know, you never dressed weather-appropriate, that kind of thing.
Je t'habillais en petite fille, mais je suis ici pour t'appuyer.	I dressed you up like a little girl, but I'm here to support you.
Tu t'habillais comme ça pour moi.	I remember when you used to dress like that for me.
Tu t'habillais bien en femme !	You used to dress up like a woman.
Si tu te levais et t'habillais, tu te sentirais mieux.	I just—I think if you got up and got dressed, you'd feel better
Si tu t'habillais et qu'on sortait d'ici ?	Why don't you get your clothes on and let's get outta here, okay?
Et si, tu t'habillais.	Now why don't you get dressed?
Bonne idée. Si tu t'habillais ?	Why don't you get dressed?
- Non. Si tu t'habillais ?	Why do not you do not wearing?
Si tu ne parlais pas et ne t'habillais pas ainsi, moins de gens auraient peur de toi.	You know, if you didn't dress and talk like that, man, people wouldn't be so freaked out.