s'expliquer

to explain oneself

Je t'expliquerais bien, mais, j'ai du travail qui m'attend.	I'd like to explain, but I've got a job waiting.
Je t'expliquerais bien, mais je dois filer.	I'd love to explain, but I gotta go.
Comment je t'expliquerais ça ?	How can I explain it?
Je t'expliquerais en chemin.	I will explain on the way.
Je t'expliquerais plus tard.	I can explain it all later.
Je t'expliquerais tout.	I will explain it all.
Je t'expliquerais tout.	I will explain everything.
-Je t'expliquerais bien, mais du travail m'attend.	I'd like to explain, but I've got a job waiting.
Je t'expliquerais tout.	I can explain everything.
Je t'expliquerais.	Let me explain it to you.
Je t'expliquerais tout.	Ill explain everything to you.
Je t'expliquerais pourquoi.	I will explain it later.
Je t'expliquerais plus tard.	It's a long story. I'll explain later.
Je t'expliquerais.	Now I shall explain.
Je t'expliquerais bien mais tu ne comprendrais pas. Tu as la tête plus vide que le carnet d'adresses d'un ermite.	I would explain, but I fear you wouldn't understand, being blessed with a head emptier than a hermit's address book.
Je t'expliquerais pourquoi c'est drôle dans la voiture.	I'll explain to you why that's funny in the car.
Je te retrouve chez tante Shelley, et je t'expliquerais tout.	I'll meet you at Aunt Shelley's, and I'll explain everything.
Je t'expliquerais tout un peu plus tard.	I'll explain it to you in a little while.
Je t'expliquerais quand tu seras là.	I'll explain everything when you get here.
Jo, je te promet, je t'expliquerais tout.	Jo, I promise you, I'll explain everything.