se surpasser

Tu t'es surpassée cette fois.
You really outdid yourself this time.
Tu t'es surpassée.
You really outdid yourself.
Je te savais bonne cuisinière, mais tu t'es surpassée aujourd'hui.
I knew you could cook, but this is amazing.
Maman, tu t'es surpassée ce soir.
Mom, you really went all out tonight.
Tu t'es surpassée, cette fois.
You've really outdone yourself this time.
Tu t'es surpassée, Kiki.
This is the best meal you ever cooked, Kiki.
Tu t'es surpassée.
You have outdone yourself.
Tu t'es surpassée.
I think you've outdone yourself.
Cette robe est superbe. Tu t'es surpassée.
This dress is amazing.
Tu t'es surpassée.
You are going all out.
Tu t'es surpassée.
You went above and beyond.
Je me croyais à l'abri de ton ironie, mais tu t'es surpassée.
Just when I think you can't find new ways to embarrass me, you top yourself.
Tu t'es surpassée. On est tous d'accord, Angela n'est pas si super, alors...
You have outdone yourself. You know what, I think we can all agree that Angela's not so great, so...
C'est très fort. Tu t'es surpassée ! Tu es plus forte que moi, que tout !
You've outsmarted yourself, you've outsmarted me and everything.
Tu t'es surpassée. - Ça te plaît ?
Look at this meal look what you did.
Tu t'es surpassée.
Look at all this work you've done.
Tu t'es surpassée.
Oh, I am going to sleep like a baby.
Tu t'es surpassée.
But I'm just letting you know I'm more fine.
- Darby, tu t'es surpassée.
You have outdone yourself.
Tu t'es surpassée.
I'm gonna sleep like a baby.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink