se sauver

Peut-être que tu t'es sauvé.
Maybe you saved yourself. I don't know.
Tu t'es sauvé à cause de ce qu'il a dit, n'est-ce pas ?
You ran off 'cause of what he said, didn't you?
Au fond de toi, tu savais cela, et tu t'es sauvé.
Somewhere inside, you knew that, and you ran away.
C'est pour faire ça que tu t'es sauvé ?
That's what you ran off to do?
Pourquoi tu t'es sauvé de chez toi ?
Why did you run away from home?
Non, tu t'es sauvé et tu l'as laissée là !
You just ran off and left her there.
Pourquoi tu t'es sauvé de chez toi ?
Why'd you run away from home?
Tu t'es sauvé de la maison ?
You ran away from home?
Tu t'es sauvé à cause de quelqu'un.
You ran away because someone came to see her.
Jan t'a vu prés de la gare. Quand tu t'es sauvé tout à coup.
Jan saw you by the station, when you ran away all of a sudden.
Tu t'es sauvé du bar !
I mean, you ran away from them at the bar.
Mais pourquoi tu t'es sauvé ?
Why did you run away?
Pourquoi tu t'es sauvé ?
Why did you run away?
Pourquoi tu t'es sauvé ?
Why have you run away?
Pourquoi tu t'es sauvé ?
Why did you run?
Mais pourquoi tu t'es sauvé ?
Why did you run from the police?
Mais tu t'es sauvé.
But you got away.
Dis-moi pourquoi tu t'es sauvé.
Darling, why would you run away from me?
Dis-moi pourquoi tu t'es sauvé.
Why did you run away from me?
Alors tu t'es sauvé ?
So you just left?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to faint