se raser

Parce que tu t'es rasé et que t'as pris un bain tu fais le fier à tout propos.	Just because you shaved and took a bath... don't be so high and mighty about everything.
Juste parce que tu t'es rasé et que tu as pris un bain... ne soyez pas si haut et puissant à propos de tout.	Just because you shaved and took a bath... don't be so high and mighty about everything.
Je vois que tu t'es rasé. Tu étais mieux avec une barbe.	I can tell you shaved. You looked better with a beard.
Tu t'es rasé pour pour changer d'allure ?	You shaved your head for a change of pace?
Tu t'es rasé avec une hache ou quoi ?	What did you do, shave with a hatchet?
Oh, Dave, tu t'es rasé, j'aime bien.	Oh, hey, Dave, you shaved, I like it.
Est-ce que tu t'es rasé dans l'évier de la cuisine ?	Gary, did you shave in the kitchen sink a while ago?
Tu ne t'es rasé qu'une seule jambe ?	Did you only shave one of your legs?
On dirait que tu t'es rasé.	It looks like you shave there.
Tu t'es rasé depuis quand ?	When did you shave the beard off? Two weeks ago!
Qu'est-ce qui a changé chez toi ? Tu t'es rasé le derrière ?	What's different about you?
Tu t'es rasé les poils du dos ?	Man, you look different.
Pourquoi est ce qu'il y a des poils partout ? Tu t'es rasé dans la cuisine ?	Why is there hair everywhere?
Dis donc, t'as changé un truc, non ? Tu t'es rasé les poils du dos ?	Man, you look different.