se poser

Tu t'es posé la même question pendant 25 ans.	You've been asking yourself that same question for 25 years.
Tu t'es posé la question ?	Did you have even think of that?
Tu t'es posé la question ?	Did you ever wonder?
Je sais que tu t'es posé la question.	I know you've been curious.
Tu t'es posé la question de ce que je vais en faire de ce bébé ?	Have you asked yourself what I'm supposed to do with the baby?
Tu t'es posé la question ?	Have you asked yourself that?
Tu t'es posé la question de ce que je vais en faire de ce bébé ?	Have you asked yourself what I'm supposed to do with a baby?
Tu t'es posé la question ?	You ever wonder about that?
Tu t'es posé la question ?	Did you ever think of that?
Tu t'es posé la question ?	Did you ever think about that?
Tu t'es posé la question ?	Have you ever thought about it?
Tu t'es posé la question ?	You ever wonder that?
Tu t'es posé la question ?	You ever think of that? Huh.
Tu t'es posé la question ?	You ever think of that?
Tu t'es posé la question ?	Do you ever think that?
Tu t'es posé la question ?	Have you thought about that?
Tu t'es posé la question ?	Did you ever figure that out?
Tu t'es posé la question ?	Do you ever wonder?
Tu t'es posé la question dans ta tête ?	Did you ever wonder?
Tu t'es posé la question ?	Ever think of that?