se pointer

Tu t'es pointé en me disant : "C'est quoi, ton problème ?"
I mean, you show up and come at me all like, "What's your deal?"
J'arrive pas à croire que tu t'es pointé ici.
I can't believe you'd show your face here.
Puis, tu t'es pointé à la dernière minute avec un autre costume.
And then you showed up wearing a different costume at the last minute.
Tu t'es pointé avec elle ?
You show up with her?
Et puis tu t'es pointé.
And then you came along.
Donc, c'est pour ça que tu t'es pointé ?
Is that what this is all about?
- Tu t'es pointé ici avec un truc qui n'est pas censé exister.
Because you showed up, and you've got something that's not supposed to exist.
Tu t'es pointé.
You just showed up.
Donc à la place, tu... t'es pointé dans un magasin de bagels, comme des millions de fois pour qu'on se rencontre ?
So instead, you just... showed up at the bagel place, like, a million times so we'd run into one another?
Peut-être parce que tu connais le chef depuis longtemps, mais tu t'es pointé et on n'a vu que toi.
And I don't know if it's because you know the chief from Glynco, but you walked in, and you went right to the front.
Pourquoi tu t'es pointée ici ?
Why did you come here?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief