s'occuper

to occupy o.s

Tu t'es occupée de tout ?	Did you take care of everything?
Tu t'es occupée d'elle ?	Did you take care of her?
- Eh bien, t'es occupée.	I lost track of time.
T'en fais pas. T'es occupée.	I mean, I know you're busy.
Tu t'es occupée de cette affaire avec les jardiniers ?	Did you deal with that business with the gardeners?
Pense comment tu t'es occupée de Molly l'autre soir ?	How about the way you cared for Molly the other night?
Tu t'es occupée pendant que j'étais en Alaska.	You were busy while I was in Alaska.
Désolé, je sais que t'es occupée. Tes interviews, tes signatures...	Sorry, I know you're very busy, interviews, book signings.
Désolé, je sais que t'es occupée. Tes interviews, tes signatures...	Sorry, I know you're very busy, interviews, book-signings.
Tu t'es occupée de ça pour moi ?	You took care of it for me, huh?
Je sais que tu t'es occupée de nous.	I know you took care of us.
C'était quand la dernière fois que tu t'es occupée de tout ça ?	When's the last time you went through all that?
Je vais jeter un oeil sur les cas dont tu t'es occupée.	I'm gonna be looking into cases that you handled.
Dis-lui que t'es occupée jusqu'a demain.	Tell her you're busy till tomorrow.
Ce qui est plus long que quand tu t'es occupée de Jenna.	Which is longer than you nursed Jenna.
Ou tu ne l'as pas remarqué tellement t'es occupée par ton business ?	Or have you not noticed because you've been so busy with your business?
Alors tu t'es occupée des deux ?	And so you took care of both of 'em?
Je sais que t'es occupée.	I know that you're busy.
Je sais que t'es occupée.	I know that you're a busy man.
Je sais que t'es occupée.	I know you are busy.