se débrouiller

to manage

Comment tu t'es débrouillé pour payer ça ?	How did you pay for this?
Tu t'es débrouillé pour convaincre John Ross de ça.	You have managed to convince John Ross of that.
Tu t'es débrouillé pour trouver un moyen de gagner.	You managed to find a way to win.
Comment tu t'es débrouillé pour faire ça ?	How did you even manage to do that?
Je l'admets, tu t'es débrouillé pour avoir ma confiance.	I must admit, you did a good job for getting my trust, Carl.
Tu t'es débrouillé pour voler ce flic aussi.	Oh, I see you managed to steal from the cop as well.
Comment tu t'es débrouillé pour faire ça ?	How could you do that to me?
Comment tu t'es débrouillé pour faire ça ?	How could you just do that?
Comment tu t'es débrouillé pour faire ça ?	How could you do such a thing?
Sinon, rappelle-toi ce que ça a donné quand tu t'es débrouillé seul.	If you're not happy, remember this when you try it yourself.
Comment tu t'es débrouillé pour faire ça ?	How could you do that? .
Comment tu t'es débrouillé pour faire ça ?	How could you do that, man?
Comment tu t'es débrouillé pour faire ça ?	I mean, how could you do that?
Comment tu t'es débrouillé pour faire ça ?	How could you do that?
Comment tu t'es débrouillé pour faire ça ?	Oh! How could you do that?
Comment tu t'es débrouillé pour faire ça ?	Ma, how could you do that?
Comment tu t'es débrouillé pour faire ça ?	How could you do this. Dad?
Comment tu t'es débrouillé pour faire ça ?	Abe, how could you do this?
Comment tu t'es débrouillé pour faire ça ?	How could you do it?!
- Comment tu t'es débrouillé, si vite ?	How did you manage that so quickly?