s'embarquer

to board

Tu ne sais pas dans quoi tu t'embarques avec lui.	You don't know what you're getting into with him.
Stephen, tu n'as aucune idée de ce dans quoi tu t'embarques.	Stephen, you have no idea what you're getting yourself into.
Tu ne sais pas dans quoi tu t'embarques ici.	Look, you don't know what you're getting yourself into here.
Tu ne sais même pas dans quoi tu t'embarques.	You don't even know what you're getting yourself into.
As une quelconque idée dans quoi tu t'embarques ?	Have you any idea what you're letting yourself in for?
Tu n'as pas idée dans quoi tu t'embarques.	You have no idea what you're getting yourself into.
Tu ne sais pas dans quoi tu t'embarques.	You don't know what you're getting yourself into.
Tu ne sais pas dans quoi tu t'embarques.	You don't know what you've gotten yourself into.
Tu ne sais pas dans quoi tu t'embarques.	You don't know what you're getting into.
Tu ne sais pas dans quoi tu t'embarques, vieux.	You don't know what you're getting yourself into.
Tu ne sais pas dans quoi tu t'embarques.	You have no idea what you're getting yourself into.
Tu ne sais pas dans quoi tu t'embarques.	You have no idea what you're letting yourself in for.
Tu ne sais pas dans quoi tu t'embarques.	You don't have a clue what you're getting into.
Tu sais pas dans quoi tu t'embarques.	You don't know what you're getting yourself into.
Est-ce que tu sais dans quoi tu t'embarques ?	Do you know what you're getting into?
Tu ne sais pas dans quoi tu t'embarques, vieux.	You have no idea what you're letting yourself in for.
Tu sais dans quoi tu t'embarques ?	Do you know what you're getting yourself into?
Tu sais dans quoi tu t'embarques ?	Do you know what you're letting yourself in for?
Tu ne sais pas dans quoi tu t'embarques.	You got no clue what you're getting yourself into.
Tu ne sais pas dans quoi tu t'embarques, vieux.	You don't know what you've gotten yourself into.