s'asseoir

to sit down

Tu t'asseyais dans la cuisine et lisais des livres.	You used to sit in the kitchen reading books.
Tu t'asseyais toujours au fond de la classe.	You used to sit in the back of the class.
Si tu t'asseyais à côté de moi ?	Why don't you sit next to me.
Si tu t'asseyais un moment ?	Why don't you sit down for a moment?
Si tu t'asseyais en attendant ?	Why don't we just sit down and wait for it?
Et si tu t'asseyais un peu...	Well, why don't you sit down.
Et si tu t'asseyais un peu...	Well, why don't you sit down?
Si tu t'asseyais ?	Why don't you sit down?
Si tu t'asseyais ?	Will you sit down?
Et si tu t'asseyais.	Why don't you sit down.
Avant, tu t'asseyais là	You used to sit over there.
Et si tu t'asseyais ?	I wish you'd sit down.
Et si tu t'asseyais ?	Why don't you sit down
Si... Si seulement tu... t'asseyais près de moi en cours, ça m'aiderait vraiment à me concentrer.	If... if you could just... sit next to me again in class.
Et si tu t'asseyais au bar, - et moi je reste à l'écart.	I tell you what, why don't you sit at the bar and I guess that leaves outside on the curb for me.
Et pour la première fois, tu t'asseyais très près.	And for the first time, you sat very close.
Ouais, tu t'asseyais à l'avant, sur le côté.	Yeah, you sat in the front to the side.
Tu t'asseyais toujours au fond de la classe.	You always sat in the back.
Tu t'asseyais toujours au fond.	You always sat in the back.
Et si tu t'asseyais ?	Why don't you, uh, take a seat?