Parce que t'aimeras pas ma façon de faire.
You're not gonna like what'll happen once I get involved.
Je t'aime comme tu es, et tôt ou tard, tout le monde dans cette famille t'aimeras aussi.
I love you just the way you are, and sooner or later, everyone else in this family will love you too.
Ils te trahiraient dans l'instant pour sauver leur peau, et c'est cette personne que tu aimes et qui ne t'aimeras jamais comme tu l'espère.
They would betray you in an instant to save themselves, and this is the person that you love and who will never love you the same way.
Et une part de moi t'aimeras toujours.
And some part of me will always love you.
C'était difficile, et t'aimeras pas ça.
It was hard, and you won't like it.
J'espére que t'aimeras ton travail. Aider à gérer un hôtel.
I hope you enjoy your new work here, helping to run a hotel.
- Nan, je pense que t'aimeras plus après quelques jours.
No, I think you won't like it after a few days.
Et tant que tu agiras ainsi, personne ne t'aimeras.
And as long as you act like that, no one's going to like you.
Et je sais que notre fille t'aimeras aussi.
I know our daughter's going to also.
Personne ne t'aimeras jamais autant. que moi
No one will ever love you as I do.
Je crois que t'aimeras là-bas.
I think you'll like it there.
Personne ne t'aimeras jamais autant. que moi
No one will ever love you like I do.
Je sais que t'aimeras ça.
I know you'll like it.
Je pense que t'aimeras.
I think you'll like it.
Peut-être que t'aimeras ça.
Maybe you'd like to see that.
J'espère que t'aimeras.
I hope that you like it.
J'espère que t'aimeras.
I sure hope you like it.
J'espère que t'aimeras.
I hope you like it.
J'espère que t'aimeras.
I hope you like it here.
T'arrêtes à 11 ans ? Quand t'aimeras les filles ?
Oh, yeah, when's that gonna be, when you're 11 and start liking girls?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
homemade