s'affoler

Si tu vois arriver une voiture de police, tu ne t'affoles pas.
If you see a police car, don't get frantic.
Pourquoi tu t'affoles ? Tu fais ça tout le temps.
Why are you getting so upset?
Je voulais éviter que tu t'affoles.
I didn't want you to worry.
-Je ne veux pas que tu t'affoles.
I don't want you upset.
Tu t'affoles pas. Tu t'affoles pas.
Don't get your knickers in a twist.
Pourquoi tu t'affoles ? Tu fais ça tout le temps.
Where is this coming from? Why are you so upset?
Je suis sûr que tu t'affoles.
I'm sure you're panicking.
Pourquoi tu t'affoles ?
Why are you getting so worked up about this?
Pourquoi tu t'affoles ?
Why are you so nervous?
Pourquoi tu t'affoles ? Tu fais ça tout le temps.
Why are you so jumpy?
Pourquoi tu t'affoles ? Tu fais ça tout le temps.
What are you so jumpy about?
Pourquoi tu t'affoles ? Tu fais ça tout le temps.
What are you so excited about?
Pourquoi tu t'affoles ? Tu fais ça tout le temps.
Why are you so excited?
Pourquoi tu t'affoles ? Tu fais ça tout le temps.
Why are you so upset?
Pourquoi tu t'affoles ? Tu fais ça tout le temps.
What's got you so bothered?
Pourquoi tu t'affoles pas ?
How can you stay so calm?
Tu t'affoles pas. Tu t'affoles pas.
You don't need to be nervous with me.
Pourquoi tu t'affoles ? Tu fais ça tout le temps.
Why so worked up?
Ne t'affoles pas.
Don't mess it up.
Tu t'affoles pas. Tu t'affoles pas.
It's all right. Don't get excited.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
fish hook