ténébreux

Et dans ce monde on a pas besoin d'un sauveur ténébreux.
And in this world, we don't need a dark savior.
Vous savez comment je vous vois, malgré votre air ténébreux ?
You know how I see you, despite your gloomy manner?
Gold a déjà le pouvoir de tous les ténébreux.
Gold already has the power of all the Dark Ones.
Je veux que tu commences à agir comme un ténébreux !
I want you to start behaving like a dark one!
Les temps ténébreux de jadis ne sont pas très loin.
Those dark days are not very far back in time.
Et tu n'es pas le premier ténébreux auquel je fais face.
And you are not the first dark one I have faced.
On doit se débarrasser du chef ténébreux, Dimitri.
We need to get rid of the dark one, Dmitri.
Le frère ténébreux ne reconnait aucune unité à travers l'expèce.
The dark brother recognizes no unity with his species.
Grâce à elle, nous pouvons nous défendre des ténébreux.
With it we can defend ourselves against the tenebrous.
Je veux dire pourquoi tu penses que le ténébreux t'as épousé ?
I mean, why do you think the dark one married you?
Mais comment je peux vaincre le ténébreux ?
But how am I supposed to defeat the Dark One?
Il y a un potentiel ténébreux chez ce garçon.
There is dark potential in this boy.
Bienvenu dans ce sombre et ténébreux manoir.
Welcome to the dark and gloomy mansion.
C'est le destin de chaque ténébreux.
This is the fate of all dark ones.
Une bonne œuvre illumine un monde ténébreux.
A good deed lightens a dark world.
Pourquoi venir vers moi quand tu as le ténébreux à tes côtés.
Why come to me when you've got the Dark One on your side.
Le ciel, ténébreux et glacial, était empli de menaçants nuages aux proportions herculéennes.
The sky, dark and icy, was filled with threatening clouds of Herculean proportions.
Qu'allez-vous faire, M. le grand ténébreux fade ?
What are you doing, Mr. Tall, dark, and blandsome?
Le ciel, ténébreux et glacial, était emplis de menaçants nuages aux proportions herculéennes.
The sky, dark and icy, was filled with threatening clouds of Herculean proportions.
Ne vous attendez pas à aucune pitié de ces êtres ténébreux.
Expect absolutely no mercy from these dark ones.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief