television
- Examples
Director General of Radio Télévision Ivoirienne (RTI): | Directeur Général de la Radio Télévision Ivoirienne (RTI) : |
Director General of Radio Télévision Ivoirienne (RTI). | Directeur Général de la Radio Télévision Ivoirienne (RTI). |
Fully equipped kichenette for your confort, en suite batrooms with private WC, Télévision, Téléphone. | Kitchenette entièrement équipée pour votre confort, en suite batrooms avec wc privé, Tlvision, Tlphone. |
He has collaborated with Le Temps, for Radio Télévision Suisse and the press agency LargeNetwork. | Il a collaboré au Temps, à la Radio Télévision Suisse et à l'agence de presseLargeNetwork. |
Director General of Radio Télévision Guinéenne | Directeur Générale de la Radio Télévision Guinéenne |
Director General of Radio Télévision Guinéenne | Directeur général de la Radio Télévision Guinéenne |
Throughout the summer, France Télévision will be showing a programme called Destination glisse on France Ô. | Durant tout l’été, sur France Télévision, le spot de tous les riders, c’est Destination glisse sur France Ô. |
In another incident in May, three journalists were relieved of their positions as Radio Télévision Gui¬néenne (RTG) news presenters. | Lors d'un autre incident survenu en mai, trois journalistes ont été démis de leur poste de présentateurs des nouvelles à la Radio Télévision Guinéenne (RTG). |
Director General of Radio Télévision Ivoirienne (RTI). | en vertu du traité de réconciliation (accords du Latran) conclu en 1929 par le Saint-Siège (État de la Cité du Vatican) et l'Italie. |
On the same day the offices of Radio Télévision Debout Kasai (RTDK) in Mbujimayi were attacked by military officers and vital equipment destroyed. | Le même jour, les locaux de la Radio Télévision Debout Kasaï (RTDK) à Mbujimayi ont été attaqués par des militaires et du matériel indispensable a été détruit. |
The table above shows an estimated deficit corresponding to the uncovered net cost for the public service accounts of France Télévision in 2010 and 2011. | Le tableau ci-dessus montre une prévision de déficit correspondant au coût net non couvert pour les comptes du service public de France Télévision en 2010 et 2011. |
At the Philosophers' School was produced by Climage together with Radio Télévision Suisse RTS and distributed in Switzerland by Sister Distribution. | À l’école des philosophes a été produit par Climage avec la Radio Télévision Suisse RTS. En Suisse, le film sera porté sur les écrans par Sister Distribution. |
Men were seen in the early hours throwing tear gas, Molotov cocktails and grenades into the studios of Radio Lisanga Télévision. | Des hommes ont été aperçus aux petites heures du matin en train de lancer des gaz lacrymogènes, des cocktails Molotov et des grenades dans les studios de Radio Lisanga Télévision. |
Four days earlier, Radio Télévision Lubumbashi JUA, a private network owned by Jean-Claude Muyambo, was raided and partly set ablaze by supporters of the provincial governor Moïse Katumbi, reports JED. | Quatre jours auparavant, Radio Télévision Lubumbashi JUA, un réseau privé appartenant à Jean-Claude Muyambo, a été attaqué et partiellement incendié par des partisans du gouverneur provincial Moïse Katumbi, selon ce que rapporte JED. |
On 10 March 1993, Télévision Française 1 SA (hereinafter TF1) submitted a complaint to the Commission concerning the methods used to finance and operate the public broadcasters France 2 and France 3 [2]. | Le 10 mars 1993, Télévision Française 1 SA (ci-après dénommée « TF1 ») a déposé une plainte auprès de la Commission concernant les modes de financement et d’exploitation des chaînes publiques France 2 et France 3 [2]. |
For example, in France, constitutional reform has led to the establishment of regulations which allow the president of the republic to appoint the heads of the public broadcasting companies (Groupe France Télévision, France 2-5). | En France, par exemple, une réforme constitutionnelle a engendré l'instauration de réglementations qui autorisent le président de la République à nommer les directeurs des chaînes de télévision publiques (Groupe France Télévision, France 2-5). |
In its comments of 2 November 2009, Télévision Française 1 (TF1) relocates the reform of the financing of France Télévisions in a context of structural changes affecting the advertising market, in which the Internet is experiencing strong growth. | Dans ses observations du 2 novembre 2009, Télévision française 1 (TF1), replace la réforme du financement de France Télévisions dans un contexte de changements structurels affectant le marché publicitaire, où internet connaît une forte croissance. |
With respect to Radiodiffusion Télévision Ivoirienne, the four leaders noted the provisions made by the Government to ensure that the entire country would be covered by its broadcasts in order to spread the message of peace and reconciliation. | Sur la Radiodiffusion Télévision Ivoirienne (RTI), les quatre leaders ont pris acte des dispositions prises par le Gouvernement pour assurer la couverture de l'ensemble du territoire par les émissions de la RTI afin de véhiculer les messages de paix et de réconciliation. |
The television and air conditioning are included in the price. | La télévision et la climatisation sont inclus dans le prix. |
They are all over the television and in the movies. | Ils sont partout à la télévision et dans les films. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!