télésurveillance
- Examples
Avec Connect.Care, SKIDATA offre des options pour une assistance efficace par télésurveillance. | With Connect.Care SKIDATA offers options for efficient support including remote monitoring. |
Pourriez-vous vérifier quelque chose sur la télésurveillance ? | Could you check something on the security feed? |
La société NPS 49 est une société de surveillance et de télésurveillance. | NPS 49 is a security and remote monitoring company. |
Des caméras de surveillance sont installées dans les stations pour la télésurveillance | Surveillance cameras are fitted in the stations for remote monitoring. |
Et la télésurveillance ? | What about the security cameras? |
Les données seraient ensuite envoyées sur le réseau et transmises à une station principale de télésurveillance. | The data will then be coalesced through the network and sent to a main remote monitoring station. |
Et la télésurveillance ? | What about security cameras? |
Ça donne quoi la télésurveillance ? | Where's the surveillance feed? |
Cette solution améliore considérablement la fonctionnalité de la station de télésurveillance et le niveau de services fournis par une entreprise. | Such a solution considerably enhances monitoring station functionality and the level of services provided by a company. |
L'ALC-II propose égalementun diagnostic des pannes et sert de base à notre système A3 de télésurveillance en ligne sophistiqué. | ALC-II also features fault diagnostics and is furthermore the base of our advanced online remote monitoring system A3. |
Une télésurveillance est idéale pour les agences de sécurité plus petites ainsi que pour les hôpitaux, les usines ou les lotissements résidentiels. | An alarm receiving centre is ideal for smaller security agencies as well as for hospitals, factories or housing estates. |
En plus de fournir les impulsions électriques, plusieurs dispositifs implantables offrent à présent la possibilité d’envoyer directement les données cliniques à votre médecin par télésurveillance. | In addition to providing electrical impulses, many implantable devices now offer the ability to send clinical data directly to your doctor using telemonitoring. |
De plus, on a développé la télésurveillance de chacune des stations dans un centre de contrôle situé dans la SEER d’Alhama en Aragon. | It also developed remote monitoring for each sewage treatment plant from a control centre located in the plant at Alhama de Aragón. |
Un volume important de données produites par des dispositifs de télésurveillance ou des caméras placés dans différents sites peut être centralisé en un même lieu. | A large amount of monitoring data generated by remote sensors and cameras from different sites can be collected to a central depository. |
La centrale dispose d'un transmetteur LAN intégré qui permet la communication des données avec une télésurveillance et JABLOTRON CLOUD, permettant alors la pleine utilisation de l'application MyJABLOTRON. | The control panel has an integrated LAN communicator that enables data communication with an ARC and the JABLOTRON CLOUD, which enables full use of the MyJABLOTRON application. |
La centrale dispose d’un transmetteur intégré GSM/GPRS/LAN autorisant les appels vocaux, les SMS ou la communication GPRS/LAN avec les utilisateurs finaux ou les centres de télésurveillance. | The control panel has built-in GSM/GPRS and LAN communicators that enable voice, SMS, GPRS and LAN communication with end users and ARCs. |
La centrale dispose d’un transmetteur intégré GSM/GPRS/LAN autorisant les appels vocaux, les SMS ou la communication GPRS/LAN avec les utilisateurs finaux ou les centres de télésurveillance. | It has a built-in GSM/GPRS communicator on the board offering communication by voice, SMS or GPRS to end users or to ARC centers. |
La centrale dispose d’un transmetteur intégré GSM/GPRS, qui permet les appels vocaux, les SMS ou une communication GPRS avec les utilisateurs fi naux et les centres de télésurveillance. | It has a built-in GSM/GPRS communicator on the board offering communication by voice, SMS or GPRS to end users or to ARC centers. |
La centrale dispose d’un transmetteur intégré GSM/GPRS/LAN qui permet les appels vocaux, les SMS ou une communication GPRS avec les utilisateurs fi naux ou les centres de télésurveillance. | The panel has a built-in GSM / GPRS / LAN Messenger, which allows voice, SMS or GPRS communication with end users or ARC centers. |
Grâce à cette solution, la société de télésurveillance peut compléter son offre avec la possibilité d'accès en temps réel aux informations transmises, y compris au journal des événements surveillés. | With this solution, the company which conducts monitoring, may supplement its offer with the option of real-time access to transmitted information, including the history of the monitored events. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!