télémarketing

Dictionary
Examples

Capable de bloquer les nombres privés et les numéros de télémarketing connus.	Able to block private numbers and known telemarketing numbers.
Et avec le télémarketing, je n'ai même pas besoin de quitter mon appartement.	And as a telemarketer, I don't even have to leave my apartment.
Non, je suis dans la salle d'attente d'une boîte de télémarketing.	No, I'm standing in the l— the lobby of, um, a telemarketing place.
On fera ce que tu veux, télémarketing, n'importe.	Whatever you want, telemarketing, whichever.
Je suis désolé, mais pouvez-vous me déposer au télémarketing ?	Look, I'm sorry to do this, but can you drop me back at the telemarketing building?
Elle travaillait chez elle en télémarketing, elle passait beaucoup de temps sur Internet.	She worked from home as a telemarketer, spent a lot of time surfing the web.
Stratégie télémarketing solide est donc un élément essentiel dans la création d'opportunités pour vos clients commerciaux potentiels.	Thus, solid telemarketing strategy is a critical element in creating opportunities for your prospective business clients.
Si nécessaire, nous apporterons toutes les modifications nécessaires et vous fournirons un script de télémarketing final pour approbation.	If necessary, we will make all necessary revisions and provide you with a final telemarketing script for your approval.
Le contrôle complet des prix et des résultats online du télémarketing nous permet d'apprendre sur la marche à optimiser notre campagne.	Exhaustive control of costs and online results of telemarketing allows us to know the progress to optimize our campaign.
Une fois que nous avons amélioré votre script de télémarketing en sous-traitance, votre dialogue bilingue passera à la phase suivante de la communication.	Once we enhance your outsourcing telemarketing script, your bilingual dialogue will move to the next phase of communication.
- Du télémarketing ?	I have other skills.
- Du télémarketing ?	I've got other skills.
Suite à de nouvelles restrictions légales visant le télémarketing, une banque a demandé à ReMark de concevoir un nouveau produit, commercialisable via mailing.	Faced with further restrictions on telemarketing, one bank asked ReMark to design a new product that could be marketed via mail.
En outre, il a acquis la réputation de diriger une école de télémarketing et est souvent recherché pour des sessions de formation privées et des consultations.	In addition, he has earned the reputation of running a school for telemarketing and is often sought after for private training sessions and consultation.
Le script de télémarketing bilingue avancé sera transféré sur une deuxième feuille, appelée carte d’appel, pour faciliter la navigation, la circulation et une formation améliorée des appels.	The advanced bilingual telemarketing script will be transferred on to a second sheet known as a call map for easy call navigation, flow and enhanced training.
Cette offre avait déjà été couronnée de succès via télémarketing, mais nous avions besoin de la transférer avec succès à la chaîne de mailing sans dépenser trop de temps ni d’argent sur les tests.	This offer had previously been successful via telemarketing but we needed to transfer it successfully to the direct mail channel without spending too much time and money on testing.
Il ya un vaste processus d'essais et erreurs pour mettre en évidence les zones d'amélioration avec la capacité d'améliorer un agent de télémarketing ou de service à la clientèle potentielle sur le téléphone.	There is an extensive process of trial and error in order to highlight areas of phone skill improvement with the ability to enhance a BPO agent's telemarketing or customer service potential on the phone.
Toute personne dans le monde de l’entreprise qui pense que ses compétences en communication avancées peuvent améliorer un télémarketing, une assistance client ou même une campagne de conception Web sont toutes encouragées à contacter immédiatement notre service de l’emploi pour une considération immédiate.	Anyone in the corporate world who believes that their advanced communication skills can enhance a telemarketing, customer care or even a web design campaign are all encouraged to immediately contact our employment services department for immediate consideration.
En 2001, les investissements auront toujours pour but d'aider les partenaires à mieux faire connaître les cartes et autres produits de l'UNICEF grâce à des campagnes de publicité et à des campagnes de télémarketing à l'intention des entreprises, entre autres choses.	For 2001, investments will continue to be aimed at assisting partners in, among others things, building consumer awareness of UNICEF cards and products through advertising and telemarketing campaigns aimed at the corporate sector.
Comme les vendeurs bilingues d'Amérique centrale sont généralement les employés des centres d'appels les mieux rémunérés d'une organisation offshore, il est logique de leur fournir des leads pré-qualifiés afin que leur vente télémarketing soit la plus élevée possible.	Since Central America bilingual sales people are typically the highest paid call center employees in an offshore organization, it makes sense to provide them pre-qualified leads so that their telemarketing production is highest by selling and not by cold calling.