télégraphier

Au prochain village, vous devriez télégraphier à votre père.	The next town we come to, you better wire your father.
Oui, mais on peut s'en servir pour télégraphier, non ?	Yeah, but you could still use it as sort of a telegraph, right?
Mais télégraphier coûte de l'argent. J'aime tout faire dans les règles.	Course, telegrams cost money, and I like to do everything business-like.
C'est une plaisanterie ou on peut télégraphier ?	Is this a local joke, or can we put it on the wires?
J'aimerais télégraphier à mes amis à Berlin pour qu'il soit bien accueilli.	I wish to telegraph my friends in Berlin to see that he's taken care of properly.
Je n'ai pas osé télégraphier.	I didn't dare wire you.
Je vais télégraphier à mon collègue... de la banque d'El Paso que vous allez arriver.	I'll telegraph to my colleague... in the Bank of EI Paso that you're going to arrive.
Je dois télégraphier.	I must send a telegram.
Arrêtez de lui télégraphier !	Please don't keep telegraphing my mother.
Je me suis permis de télégraphier à votre famille, en Angleterre.	I've taken the liberty of telegraphing your family in England.
Je vais de ce pas télégraphier la nouvelle à Parris.	I'm going to cable Parris now and tell him.
Je peux lui télégraphier.	I'm going to send a telegram.