tâtonner

to grope one's way along

Il ne faisait pas seulement que tâtonner dans l'obscurité.	Look, he wasn't just stumbling around in the dark.
Synchroniser automatiquement votre émetteur et le récepteur sur une fréquence, sans tâtonner pour les boutons à droite.	Automatically sync your transmitter and receiver to a frequency, without fumbling for the right buttons.
Tout allait bien. Je ne veux pas tâtonner.	That's good. You're really doing that well.
Tout allait bien. Je ne veux pas tâtonner.	All right, you're doing great.
Cette méthode thérapeutique qui consiste à tâtonner est inacceptable et ne devrait pas pouvoir continuer.	This trial and error method of treatment is unacceptable and must not be allowed to continue.
Nous ne faisons que tâtonner.	We're working in the dark here.
Tout allait bien. Je ne veux pas tâtonner.	I think you're doing just fine.
Contrôle manuel + automatique flexible, utilisé manuellement pour tâtonner le processus, automatiquement utilisé pour la production en série.	Flexible manual + automatic control, manually used for groping the process, automatically used for mass production.
Tout allait bien. Je ne veux pas tâtonner.	He's been doing very well.
Tout allait bien. Je ne veux pas tâtonner.	He's been doing so good.
Tout allait bien. Je ne veux pas tâtonner.	He's doin'a real fine job.
Tout allait bien. Je ne veux pas tâtonner.	You're doing fine, matey.
Tout allait bien. Je ne veux pas tâtonner.	You're doing it so well.
Tout allait bien. Je ne veux pas tâtonner.	You're doing such a good job.
De cette façon, vous pouvez simplement tâtonner aux limites de charge propres et augmenter le défi de toujours.	In this manner one can simply feel way to own load limits and increase the challenge steadily.
Tout allait bien. Je ne veux pas tâtonner.	She's been doing fine.
Tout allait bien. Je ne veux pas tâtonner.	You are doing very well.
Nous ne faisons que tâtonner.	We work in the dark.
Tout allait bien. Je ne veux pas tâtonner.	You're doing all right.
Tout allait bien. Je ne veux pas tâtonner.	You are doing so well.