system operator

Dictionary
Examples

Daily imbalance charges shall be identified separately on the transmission system operator’s invoices to network users.	Pour les destinations indiquées à l'annexe V.
This replacement value shall be used as an alternative reference without any further warranty from the transmission system operator.	Fait à Bruxelles, le 10 décembre 2010.
Where the transmission system operator foresees implementing or continuing to implement interim measures, it shall prepare a report which shall specify:	vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,
Under this framework, the transmission system operator decides the most efficient way of flowing gas through the system.	En vertu de ce cadre, le gestionnaire de réseau de transport décide quelle est la façon la plus efficace pour acheminer le gaz sur le réseau.
The transmission system operator shall publish this information without undue delay.	Le gestionnaire de réseau de transport publie sans délai ces informations.
The transmission system operator may reject:	Le gestionnaire de réseau de transport peut rejeter :
The transmission system operator shall consult stakeholders on the proposed report.	Le gestionnaire de réseau de transport consulte les parties prenantes sur le rapport proposé.
Each transmission system operator shall be responsible for:	Chaque gestionnaire de réseau de transport est tenu :
The system operator is Metropoliten JSC, a dependent of the municipal city government.	L’opérateur du réseau est la Metropoliten JSC, une société dépendante de l’administration municipale.
The transmission system operator shall undertake balancing actions in order to:	Le gestionnaire de réseau de transport effectue des actions d’équilibrage en vue de :
The transmission system operator shall pass to network users:	Le gestionnaire de réseau de transport répercute sur les utilisateurs de réseau :
The Member State may approve and designate an independent system operator only where:	L’État membre ne peut approuver et désigner un gestionnaire de réseau indépendant que si :
The transmission system operator shall supply necessary information.	Le gestionnaire de réseau de transport est tenu de fournir les informations nécessaires.
The transmission system operator shall minimise the time for processing trade notifications.	Le gestionnaire de réseau de transport minimise le délai de traitement des notifications d’échange.
Where an independent system operator has been designated, the transmission system owner shall:	Lorsqu’un gestionnaire de réseau indépendant a été désigné, le propriétaire de réseau de transport :
Each storage system operator shall:	Chaque gestionnaire d'installation de stockage :
The national regulatory authority may request the transmission system operator to revise the scheme.	L’autorité de régulation nationale peut demander au gestionnaire de réseau de transport de réviser son système.
Regulation (EC) No 1228/2003 provides for the establishment of an inter-transmission system operator compensation mechanism.	Le règlement (CE) no 1228/2003 prévoit l’établissement d’un mécanisme de compensation entre gestionnaires de réseau de transport.
While undertaking balancing actions the transmission system operator shall take into account the following principles:	En effectuant des actions d’équilibrage, le gestionnaire de réseau de transport tient compte des principes suivants :
Information obligations of the distribution system operator(s) towards the forecasting party	Obligations d’information du ou des gestionnaires de réseaux de distribution à l’égard de la partie chargée des prévisions