système de navigation par satellite

Translator
Examples

Loisirs - Votre système de navigation par satellite peut également vous aider à planifier votre séjour si le logiciel cartographique intègre des points d'intérêt, tels que les restaurants, les stations-service, les centres d'assistance d'urgence, les hôtels, etc.	Entertainment - Your Navigation device can even help you plan your day if it has POIs (points of interest) such as restaurants, gas stations, emergency assistance, hotels and more, embedded in the mapping software.
Le Parlement européen propose l’utilisation d’un système de navigation par satellite.	The European Parliament suggests introducing the use of a satellite navigation system.
Le réseau GPS (Global Positioning System) est communément appelé système de navigation par satellite.	The GPS network (Global Positioning System), is commonly known as a satellite navigation system.
Si vous utilisez un système de navigation par satellite, veuillez entrer le code postal suivant : EH11 4DG.	For satellite navigation systems, please use the postcode EH11 4DG.
Complément satellitaire d'un système de navigation par satellite (SBAS) sans abonnement qui diffère en fonction des régions.	A non-subscription space based augmentation system (SBAS) service that differs between regions.
Le système de navigation par satellite GPS et la technique des semi-conducteurs ne sont que deux exemples parmi d'autres.	The GPS satellite navigation system and semiconductor technology are but two examples.
Un exemple parfait est le système de navigation par satellite qui se trouve maintenant dans la plupart des automobiles.	A perfect example is the satellite navigation systems now found in most auto cars.
Les horloges atomiques forment la base du système de navigation par satellite GPS que nous utilisons dans nos voitures.	Atomic clocks form the basis of the GPS satellite navigation system that we use in our cars.
Je pense que nous avons plus de chances d’obtenir ce droit que le système de navigation par satellite.	I believe we are more likely to get that than the satellite navigation system.
Si vous utilisez un système de navigation par satellite, vous pouvez saisir l'adresse suivante : Rostocker Heide 1, 18055 Rostock.	Guests arriving using a satellite navigation system should enter the following address: Rostocker Heide 1, 18055 Rostock.
Transit fut le premier système de navigation par satellite élaboré par les États-Unis et testé par l'US Navy en 1960.	Transit was the first satellite system launched by the USA and tested by the US Navy in 1960.
Si vous utilisez un système de navigation par satellite, veuillez saisir l'adresse suivante pour rejoindre l'établissement : Mt.	Guests using a satellite navigation system to find the property are advised to use the following address: Mt.
R. Un système de navigation par satellite repose sur les signaux horaires des horloges atomiques embarquées dans les satellites GPS.	A. A satellite navigation system relies on the time signals from the onboard atomic clocks in the GPS satellites.
L'initiative commune la plus importante entreprise par la Commission européenne et l'ESA est le système de navigation par satellite dénommé Galileo.	The most important joint initiative undertaken by the European Commission and ESA is the Galileo satellite navigation system.
Il n'en ira pas différemment pour le thème Galileo dont nous débattons aujourd'hui - et donc du système de navigation par satellite.	It will be no different with what we are discussing today - the GALILEO satellite navigation system.
Je parle d' expérience, en tant que député rapporteur à plusieurs reprises du système de navigation par satellite.	I speak from my own experience, having on several occasions been Parliament's rapporteur on the European satellite navigation system.
Le système de navigation par satellite a été redessiné pour mieux l'intégrer et le rendre plus attrayant au-dessus du tableau de bord.	The satellite navigation system has been re-engineered to give a more integrated, attractive appearance on top of the dashboard.
À l'intérieur du système de navigation par satellite, chaque composant possède une fonction spécifique, essentielle au fonctionnement de l'équipement.	Each component inside a navigation device has a specific purpose and each is essential to the functioning of the device.
Le projet ambitieux de lancer un système satellite pour le système de navigation par satellite Galileo en apporte une preuve amplement suffisante.	The ambitious plan to launch a satellite system for the Galileo navigation satellite system is sufficient proof of this.
Ils peuvent trouver leur emplacement exact et suivre un itinéraire d’un point A à un point B grâce au système de navigation par satellite.	They can find their exact location and follow a route from A to B provided by the navigation device.