système d'égout

Translator
Examples

Les projets relatifs à l'amélioration de l'hygiène du milieu ont compris la modernisation de la station de pompage municipale No 1 de Gaza, et la construction d'un système d'égout et de drainage pour les secteurs nord et sud de Beach Camp.	Environmental health projects included the upgrading of Gaza municipal pumping station No. 1 and construction of a sewerage and drainage system in the northern and southern sectors of Beach camp.
Notre système d'égout est le meilleur dans l'Ouest !	Our sewage system is the best in the West!
Le système d'égout est éliminé.	The sewer system is eliminated.
Si tout est assez simple chauffage, à travers le système d'égout il court beaucoup plus de masse hétérogène.	If everything is quite simple heating, through the sewer system it runs much more heterogeneous mass.
En 60-70 ans, le système d'égout traditionnel a été construit principalement des tubes en céramique ou en béton.	In 60-70 years, the traditional sewage system was constructed mainly of ceramic or concrete pipes.
Si la maison a une cour, un système d'égout située au sud-ouest - ceci est totalement inacceptable.	If the house has a courtyard, a sewer system located on the south-west - this was totally unacceptable.
Selon la topographie et la réglementation locale, un système d'égout mélangeant gravité et pression peut être requis.	Depending on topography and local regulation, a mix of gravity sewers and pressure sewerage systems may be required.
Pour ce faire, connecter le tuyau à la pompe réalisée soit hors site ou dans le système d'égout local.	To do this, connect the hose to the pump carried out either off-site or in the local sewer system.
Wells contrôle de type nécessaire pour gérer le travail du système d'égout pour ajouter des objets ;	Wells type control needed to manage the work of the sewer system to add objects;
Installation d'un système d'égout si elle concernevillas en construction, commence lorsque la fondation est conçue, des murs construits et est équipé d'un toit.	Installation of sewer system if it concernsvillas under construction, begins when the foundation is designed, built walls and is equipped with a roof.
Passez un jour à un système d'égout, vous pouvez l'utiliser pendant de nombreuses années, au profit d'eux-mêmes et toute la végétation dans la région.	Spend one day at a sewage system, you can use it for many years, to the benefit of themselves and all the vegetation in the area.
Pour permettre à ces derniers de se raccorder au système d'égout on peut ajouter les frais de raccordement à la facture d'eau, les répartir dans le temps ou les faire payer à crédit, de préférence par l'octroi d'une subvention ciblée.	To enable poor households to afford sewer connections, connection costs can be included in water bills, prorated over time or provided on credit, preferably with a targeted subsidy.
Ceux qui survivent le premier assaut, devront se débattre pour survivre dans les villes o ù il n'y à aucun moyen de s'enfuir et où les provisions d'eau potable, le système d'égout, le quadrillage électrique ont été délibérément détruites.	Those who survive the initial onslaught will be struggling to survive in cities from which there is no escape, and in which the water supplies, the sewage systems, and the electrical grids, have been deliberately destroyed.