syphilis

Dictionary
Examples

Primary/secondary syphilis	Syphilis primaire/secondaire
These include chlamydia, genital herpes, genital warts, gonorrhoea, hepatitis B, syphilis.	Celles -ci comprennent les chlamydia, l’ herpès génital, les condylomes acuminés, la gonorrhée, l’ hépatite B et la syphilis.
A history of symptoms compatible with those of the earlier stages of syphilis within the previous 12 months	Antécédents de symptômes compatibles avec ceux des phases précoces de la syphilis au cours des 12 derniers mois.
A history of symptoms compatible with those of the earlier stages of syphilis within the previous 12 months	Antécédents de symptômes compatibles avec ceux des phases précoces de la syphilis au cours des douze derniers mois.
I hope you die of syphilis, you slimeball.	J'espère que tu mourras de la syphilis, ordure.
The French army was smitten with syphilis after invading Italy in 1494.	L'armée française fut frappée par la syphilis après avoir envahi l'Italie en 1494.
The woman had syphilis.	La femme avait la syphilis.
Harris frequented the town's brothels, where he caught syphilis and other veneral diseases.	Harris fréquentait les bordels de la ville, où il contracta la syphilis et d'autres maladies vénériennes.
At some point in the past, some physicians argued that the cause of many chronic diseases was the miasma of syphilis.	À un certain moment dans le passé, certains médecins ont soutenu que la cause de nombreuses maladies chroniques était le miasme de la syphilis.
Primary/secondary syphilis	mise en évidence de Treponema pallidum par examen au microscope à fond noir dans le cordon ombilical, le placenta, un écoulement nasal ou les tissus d'une lésion cutanée,
Patients usually get syphilis through sexual contact.	Les patients contractent généralement la syphilis par contact sexuel.
The patient's recurrent phlebitis perplexed his ophthalmologist until his blood work revealed syphilis.	La phlébite récurrente du patient a laissé son ophtalmologiste perplexe jusqu'à ce que les analyses de sang révèlent une syphilis.
Syphilis is one of the most widespread venereal diseases.	La syphilis est l'une des maladies vénériennes les plus répandues.
A history of symptoms compatible with those of the earlier stages of syphilis within the previous 12 months	vu le traité instituant la Communauté européenne,
A history of symptoms compatible with those of the earlier stages of syphilis within the previous 12 months	présentant la liste des candidats éligibles ;