syndrome de Turner

Dictionary
Examples

Dans le syndrome de Turner, les cellules manquent d’un chromosome X ou d’une partie de celui-ci.	In Turner syndrome, cells are missing all or part of an X chromosome.
Chez les patients ayant un retard de croissance associé au syndrome de Turner, ont été fréquemment rapportées : des règles anormalement abondantes.	In patients with Turner syndrome, abnormally heavy bleeding at menstruation was commonly reported.
Lors des études cliniques, 128 enfants (98 atteints de déficit en hormone de croissance et 30 atteints de syndrome de Turner) ont été exposés à Valtropin.	During clinical studies 128 children (98 children with growth hormone deficiency and 30 with Turner syndrome) were exposed to Valtropin.
Enfants atteints de syndrome de Turner Injecter 0,045 à 0,050 milligrammes (mg) par kilo de poids corporel une fois par jour sous la peau (par voie sous-cutanée).	Children with Turner syndrome Inject 0.045 - 0.050 milligrams (mg) for each kilogramme of body weight once daily under the skin (subcutaneously).
NutropinAq a été étudié chez les enfants qui présentaient des troubles de la croissance résultant d’ une carence en hormone de croissance (230), du syndrome de Turner (117), ou d’ une maladie rénale (195).	NutropinAq has been studied in children who had growth failure cause by lack of growth hormone (230), Turner syndrome (117), or kidney disease (195).
Les patients atteints de syndrome de Turner doivent faire l’ objet d’ une évaluation attentive à la recherche d’ otite moyenne et d’ autres troubles auriculaires car ces patients ont un risque accru de troubles auriculaires ou auditifs.	Patients with Turner syndrome should be evaluated carefully for otitis media and other ear disorders since these patients have an increased risk of ear or hearing disorders.