syncopé

Dictionary
Examples

Henri De Toulouse-Lautrec et Gustav Klimt produisent alors des œuvres dans le style design aux courbes caractéristiques formées par des lignes dynamiques, ondulantes, fluctuantes et fuyantes en un rythme syncopé.	Henri De Toulouse-Lautrec and Gustav Klimt made work in the design style with its characteristic curves formed by dynamic, undulating and flowing lines, flying in syncopated rhythm.
La poésie et les instruments de ficelle sont espagnols, la percussion et le rythme syncopé sont contribués par d'anciens esclaves.	The poetry and the string instruments are Spanish, the percussion and the syncopated rhythm are contributed by former slaves.
Ils ont dit qu'un des patients a eu une syncope.	They said one of the patients had syncope.
De vertige, et dans certains cas, et de syncope.	Of vertigo, and in some cases, and syncope.
Ces rapports incluaient des vertiges et des sensations ébrieuses mais aucune syncope.	These reports included dizziness and light-headedness, but not syncope.
Ralentissement du rythme cardiaque et syncope peuvent également se produire.	Slow heart beat and fainting may also occur.
Syncope peut avoir de nombreuses causes différentes.	Syncope can have many different causes.
Céphalée, étourdissements, inconscience, syncope, dyspnée, hypotension, palpitations, tachycardie, arythmie.	Headache, dizziness, unconsciousness, syncope, dyspnoea, hypotension, palpitation, tachycardia, arrhythmia.
Céphalées, vertiges, perte de connaissance, syncope, dyspnée, hypotension, palpitations, tachycardie, arythmie.	Headache, dizziness, unconsciousness, syncope, dyspnoea, hypotension, palpitation, tachycardia, arrhythmia.
Céphalées, vertiges, pertes de conscience, syncope, dyspnée, hypotension, palpitations, tachycardie, arythmie.	Headache, dizziness, unconsciousness, syncope, dyspnoea, hypotension, palpitations, tachycardia, arrhythmia.
Céphalées, vertiges, pertes de conscience, syncope, dyspnée, hypotension, palpitations, tachycardie, arythmie.	Headache, dizziness, unconsciousness, syncope, dyspnoea, hypotension, palpitation, tachycardia, arrhythmia.
VELCADE peut provoquer fatigue, vertiges, syncope et vision trouble.	Driving and using machines VELCADE might cause tiredness, dizziness, fainting, or blurred vision.
Il y a autre chose, en plus de l'hémorragie et la syncope.	This has nothing to do with her bleeding or fainting.
A quand remonte la dernière syncope ?	When was the last time you fainted?
Parmi ces cas étaient décrits des sensations vertigineuses et de sensations d’ ébriété, mais aucune syncope.	These reports included dizziness and lightheadedness, but not syncope.
Cette syncope que tu as faite.	You did this one syncopated thing.
La progression lente de la syncope vers l'étouffement représente la caractéristique majeure de cette technique.	The slow progression of the syncope towards smothering represents the major characteristic of this technique.
J'ai failli faire une syncope !	You nearly gave me a heart attack!
Il fait une syncope ?	Is he having a seizure?
Une syncope, n'est-ce pas ?	That's what is called syncopes, isn't it?