synapse

Translator
Examples

La synapse est l'endroit où les neurotransmetteurs sont libérés.	The synapse is where neurotransmitters are released.
Vous avez cette connexion neuronale unique, cette unique synapse.	You have that single neural connection, that one synapse.
Vous voyez donc comment trouver une synapse.	So you see how to find a synapse.
Le point de connexion, l'espace entouré en rouge, est appelé la synapse.	The point of connection, this space circled in red, is called the synapse.
Une synapse est un emplacement chimique où ils communiquent entre eux.	And a synapse is a chemical location where they communicate with each other.
Les neurotransmetteurs traversent la synapse pour porter le message à d’autres cellules.	The neurotransmitters travel across the synapse, carrying signals to other cells.
La synapse est l'endroit où Alzheimer se produit.	And the synapse is where Alzheimer's happens.
Vous avez des plaques, des nœuds, une inflammation et des microglies qui dévorent cette synapse.	You have plaques and tangles and inflammation and microglia devouring that synapse.
Agrandissons une synapse. Et fixez attentivement l'intérieur du neurone vert.	Let's zoom in on one synapse, and keep your eyes on the interior of the green neuron.
Le but du jeu est simple - vous avez besoin pour obtenir un tir à la synapse.	The aim of the game is simple - you need to get a shot at the synapse.
Zoomons sur la synapse et regardons une représentation animée de ce qu'il se produit.	Let's zoom in on the synapse and look at a cartoon representation of what's going on.
La benzocaïne agit sur le système nerveux central, le système cardiovasculaire, les jonctions neuromusculaires et la synapse ganglionnaire.	Benzocaine acts on the central nervous system, cardiovascular system, neuromuscular junctions and ganglion synapse.
Le Benzocaine agit sur le système nerveux central, le système cardio-vasculaire, les jonctions neuromusculaires et la synapse de ganglion.	Benzocaine acts on the central nervous system, cardiovascular system, neuromuscular junctions and ganglion synapse.
Ce bloc se produit à la synapse, l'endroit où les cellules du cerveau (neurones) sont reliés les uns aux autres.	This block occurs at the synapse, the place where brain cells (neurons) are connected to each other.
Au niveau de la synapse, les deux neurones sont connectés comme deux amis qui parleraient au téléphone.	At the synapse, the two neurons are said to be connected like two friends talking on the telephone.
Sa structure est dérivée de l'acétylcholine, qui agit sur les récepteurs nicotiniques de l'acétylcholine de la synapse de l’insecte.	Its structure is derived from the neurotransmitter acetylcholine and acts on nicotinic acetylcholine receptors of the insect nerve synapse.
S'il y en a trop de libérée ou pas assez d'éliminée, la synapse commence à accumuler de la bêta-amyloïde.	Too much is released, or not enough is cleared away, and the synapse begins to pile up with amyloid beta.
Durant la communication d'informations, en plus de la libération de neurotransmetteurs comme le glutamate dans la synapse, les neurones libèrent également un peptide appelé bêta-amyloïde.	During the business of communicating information, in addition to releasing neurotransmitters like glutamate into the synapse, neurons also release a small peptide called amyloid beta.
Ce faisant, ce que nous voyons, c'est que les branches sont intersectées en fait à des millions d'emplacements, et qu'à chacune de ces intersections elles peuvent former une synapse.	But as you do this, what you see is that the branches intersect actually in millions of locations, and at each of these intersections they can form a synapse.
Lorsqu'un neurotransmetteur est libéré à partir d'un neurone, il traverse une fente, ou synapse, et se lie à un récepteur situé sur un autre neurone, faisant ainsi passer le signal.	When a neurotransmitter is released from a neuron, it crosses a cleft, or synapse, and binds to a receptor on another neuron; thus the signal is passed on.