SWAT

GIGN

Willow gently swatted her hand away with a soft smile.	Willow doucement a frappé sa main loin avec un sourire doux.
No, I just swatted a fly.	Non, je viens d'écraser une mouche.
I'm sorry I swatted you away this morning.	Désolée de t'avoir repoussé ce matin.
She swatted at the shadows.	Elle tenta d'écraser les ombres.
Gary says he took a sip of his dad's drink that day, and you kind of swatted it out of his hand.	Gary dit qu'il a voulu en boire une gorgée, et que vous lui avez carrément arraché le verre des mains.
Laurie swatted the mosquito with her hand.	Laurie a écrasé le moustique avec sa main.
Connor swatted the birdie with his racket.	Connor a frappé le volant avec sa raquette.
Ines swatted the birdie with her racket, sending it over the net.	Inès a frappé le volant avec sa raquette, l'envoyant par-dessus le filet.
Marisa swatted the flies off the marmalade jar and put a lid on it.	Marisa chassa les mouches du pot de confiture et y mit le couvercle.
I heard the zip of a fly, swatted at it, and missed.	J'ai entendu le bourdonnement d'une mouche, j'ai essayé de la chasser d'un geste, mais je l'ai ratée.
Maybe it's time someone swatted you.	Il est peut-être temps que quelqu'un te corrige.
Maybe it's time someone swatted you.	Il est peut-être temps qu'on te donne une leçon.
As the discussions on the platform are quite flammable, multiple users have reported being doxxed or even swatted.	Comme les débats sur cette plateforme sont assez vigoureux, de nombreux utilisateurs ont rapporté avoir été victimes de doxxing.
If you have any internet popularity, it is not uncommon for people to be doxed (their information shared publicly), or even swatted (a SWAT team called to their address).	Si vous êtes populaire sur internet, il n’est pas rare que des gens révèlent publiquement vos informations, ou déclenchent une fausse alerte à votre sujet auprès des services de police.
The cow swatted at the flies with its tail.	La vache chassait les mouches avec sa queue.