swap

Translator
Examples

Je partage optionnellement les partitions swap et /tmp pour ces installations.	I optionally share swap and /tmp partitions for these installs.
Un swap peut être un swap contre un forward.	A swap can be a swap against a forward.
Reconfigurer si vous devez changer la taille de swap.	Reconfigure if you must change swap size.
La juste valeur d'un swap résulte de ses règlements nets.	A swap’s fair value derives from its net settlements.
MFS - Memory File System, permet de stocker les fichiers en mémoire swap.	MFS - Memory File System that stores files in swapable memory.
Avant 2004, le taux swap interbancaire à cinq ans n'existait pas en Pologne.	Before 2004 no five-year inter-bank swap rate existed in Poland.
Les valeurs types sont Linux, Linux swap, Linux LVM et Linux RAID.	Typical values are Linux, Linux swap, Linux LVM, and Linux RAID.
Système avec grand espace de swap (plusieurs gigaoctets)	System with lots of swap (several GB)
Ce logiciel est très intelligent et empêche le montage des partitions swap Linux.	This is a very clever software and prevents mounting of the Linux swap partitions.
Changer le pourcentage de gain physique a besoin d’un swap de ce logiciel.	Changing the payout percentage requires a physical swap of the software.
Tous les systèmes de fichiers GNU/Linux (y compris la swap) supportent l'UUID.	All Linux filesystems (including swap) support UUID.
Ce swap et match de jeu est amusant pour les enfants et toute la famille !	This swap and match game is fun for kids and the whole family!
Ai-je besoin d'une partition swap ?	Do I need a swap partition?
Vendredi dernier, elle a raté notre swap, puis elle a raté à nouveau.	Last Friday, she missed our swap, and then she missed it again.
N'oubliez pas le swap.	Don't forget the swap partition.
Que dirais-tu d'un swap ?	How about a swap?
En ce qui concerne la taille de la partition de swap, les avis sont partagés.	With respect to the issue of swap partition size, there are many views.
Règlement du swap au titre de l’opération prêts hypothécaires	Settlement of the swap under the Mortgage Loan Scheme
N'oubliez pas de créer un espace d'échange (swap space), surtout si vous n'avez pas beaucoup de mémoire.	Don't forget to create a swap space, especially if you don't have much memory.
Que dirais-tu d'un swap ?	How about a trade?