swallows

Translator
Examples

Swallows est un jeu experimental et trés novateur de Martin (Suéde).	Swallows is an experimental and very innovative game from Martin (Sweden).
Savourez les essais de Ms. Swallows d'avoir un bon job dans le bureau du maire.	Enjoy Ms. Swallows tries to get a good job in the mayor's office.
Hovercrafty est un jeu novateur et addictif de Martin (Suède) (voyez également Swallows).	Hovercraftty is an innovative and addictive game from Martin (Sweden) (see also his previewly reviewed game).
Hovercrafty Hovercrafty est un jeu novateur et addictif de Martin (Suède) (voyez également Swallows).	Hovercraftty is an innovative and addictive game from Martin (Sweden) (see also his previewly reviewed game).
L’élan de solidarité perdure et, en 1999, Thanapara Swallows Development Society se constitue en structure autonome.	The wave of solidarity was long-lasting and, in 1999, Thanapara Swallows Development Society was set up as an independent organisation.
Les Swallows de Suède se rendent sur place et demandent l’aide financière d’Emmaüs International, créé quelques mois plus tôt.	The Swallows in Sweden travelled to the village and asked Emmaus International, which had been created several months before, for financial support.
Depuis 1999, la direction de la Thanapara Swallows Development Society est entièrement assurée par des Bangladeshis de milieu populaire.	The wave of solidarity was long-lasting and, in 1999, Thanapara Swallows Development Society was set up as an independent organisation.
Thanapara Swallows Development Society est une association née dans les années 70 suite aux massacres de l’armée pakistanaise dans la région.	The Thanapara Swallows Development Society is an association born in the 1970s following the massacres perpetrated in the region by the Pakistani army.
Enfin, le groupe organise des séminaires réunissant des membres des Swallows des 3 pays (Suède, Inde, Bangladesh) et le grand public.	Lastly, the group organises meetings for members of the Swallows groups in the three countries (Sweden, India and Bangladesh) and the general public.
A l’occasion de la journée mondiale du commerce équitable, le 9 mai, découvrez les activités de l’association Emmaüs Thanapara Swallows, au Bangladesh.	Discover the work of Emmaus Thanapara Swallows in Bangladesh on World Fair Trade Day on 9 May.
Dagny Arbman est l’une des tout premiers membres des Swallows de Suède, elle s’occupe de l’action des volontaires d’Emmaüs en Inde.	Dagny Arbman was one of the very first members of Swallows of Sweden and was in charge of the work of the Emmaus volunteers in India.
L’initiative suédoise est immédiatement soutenue par la Finlande qui constitue une association Swallows en 1964, et reproduite en Norvège en 1960 puis au Danemark en 1963.	The Swedish organisation immediately received support from Finland, where a separate Swallows organisation was set up in 1964. Swallows organisations were also established in Norway in 1960 and Denmark in 1963.
Ajouter ce produit à mes favoris Mini Rodini T-Shirt SWALLOWS	Add this product to my list of favorites.
Hovercrafty est un jeu novateur et addictif de Martin (Suède) (voyez également Swallows).	Swallows is an experimental and very innovative game from Martin (Sweden).
Just Swallows est également gratuit, et tout ce dont vous avez besoin est une bonne connexion Internet.	Just Swallows is also free, and all you need is a good internet connection.
Ajouter ce produit à mes favoris Mini Rodini Robe SWALLOWS	Add this product to my list of favorites.
Origines Dès 1959, un petit groupe de Finlandais soutient les actions en Inde et au Pérou de l’association Swallows de Suède.	Starting in 1959, a small group of Finns began supporting the work of Swedish organisation, Swallows, in India and Peru.
Dans un slum de Madras (aujourd’hui Chennai), les Swallows ouvrent un atelier d’artisanat spécialisé dans la teinture au batik ainsi qu’un centre communautaire…	In a slum of Madras (now called Chennai), Swallows opened a crafts workshop specialising in batik dyeing and a community centre.
Afin de soutenir ces associations, Swallows of Finland perçoit des subventions du Ministère des Affaires étrangères finlandais, reçoit des dons, réalise des ventes de produits artisanaux fabriqués en Inde et au Pérou et organise des événements pour le grand public.	In order to support these organisations, Swallows of Finland receives subsidies from the Finnish Ministry of Foreign Affairs, receives donations, sells artisanal goods made in India and Peru and puts on events for the general public.