suspendre

to hang up

Évitez les options compliquées pour un petit salon (suspendu, duplex).	Avoid complicated options for a small living room (suspended, duplex).
Le journal a été suspendu à la fin du mois.	The newspaper was suspended at the end of the month.
Le premier pont suspendu permanent à Budapest, inauguré en 1849.	The first permanent suspension bridge in Budapest, opened in 1849.
Le Ministère de l'Information a suspendu la publication de journaux.	The Ministry of Information has suspended the publication of newspapers.
Un second miroir est suspendu à côté de la porte.	A second mirror is hanging next to the door.
Si process est déjà suspendu, PAUSE PROCESS ne fait rien.	If process is already paused, PAUSE PROCESS does nothing.
Au lieu d’être suspendu, un e-mail peut être rejeté directement.	Instead of being suspended, an email can be rejected outright.
Si process est déjà suspendu, SUSPENDRE PROCESS ne fait rien.	If process is already paused, PAUSE PROCESS does nothing.
Modèle suspendu et le plafond : 1 ampoule 30W max, E27.	Model suspended and ceiling: 1 bulb max 30W, E27.
Ils peuvent également être placé au centre d'un panier suspendu.	They can also be placed in the center of a hanging basket.
Si ce n'est pas le cas le compte sera suspendu.	Where this is not the case the account will be suspended.
La Serbie-et-Monténégro a pratiquement suspendu toute coopération avec le Tribunal.	Serbia and Montenegro has practically suspended any cooperation with the Tribunal.
Le meuble suspendu de Yuanfu est une solution pratique pour vous.	The hanging cabinet from Yuanfu is a practical solution for you.
Il a été suspendu de l'équipe pendant un an.	He was suspended from the team for a year.
Le système judiciaire traditionnel a été suspendu en 1994.	The traditional court system had been suspended in 1994.
Que dois-je faire si mon compte est suspendu ?	What should I do if my account is suspended?
En conséquence, deux compagnies aériennes ont suspendu leurs vols sur Bujumbura.	As a result, two airlines have suspended their flights to Bujumbura.
Dans ce cas, l’enregistrement sera temporairement suspendu pendant la partie.	In these cases, recording will be temporarily suspended during the scene.
L'ami est suspendu, et Wheeler doit partir aussi.	The friend is suspended, and Wheeler has to go, too.
Si vous préférez éclairage intégré, votre choix - plafond suspendu.	If you prefer built-in lights, then your option - suspended ceiling.