suspendre

to hang up

Les États membres suspendent les importations en provenance de Thaïlande :	Member States shall suspend the importation from Thailand of:
Les États membres suspendent les importations en provenance de Malaisie :	Member States shall suspend the importation from Malaysia of:
Les États membres suspendent les importations en provenance de Turquie :	Member States shall suspend the importation from Turkey of:
Les États membres suspendent l'importation au départ de la Malaisie :	Member States shall suspend the importation from Malaysia of:
Les États membres suspendent les importations en provenance d’Israël :	Member States shall suspend imports from Israel of:
Les États membres suspendent les importations en provenance de Chine :	Member States shall suspend the importation from China of:
Les États membres suspendent les importations en provenance du territoire d’Israël :	Member States shall suspend the importation from the territory of Israel of:
Les États membres suspendent les importations en provenance du territoire de Bulgarie :	Member States shall suspend the importation from the territory of Bulgaria of:
Les États membres suspendent les importations en provenance du territoire de Turquie :	Member States shall suspend the importation from the territory of Turkey of:
Les États membres suspendent les importations :	Member States shall suspend the importation of:
Les États membres suspendent les importations en provenance du territoire de Roumanie :	Member States shall suspend the importation from the territory of Romania of:
Les États membres suspendent les importations :	Member States shall suspend imports of:
Les États membres suspendent les importations en provenance du territoire croate :	Member States shall suspend the importation from the territory of Croatia of:
Pourquoi ils te suspendent ?	Why are they suspending you?
Les États membres suspendent les importations en provenance de Malaisie et de Corée du Sud :	Member States shall suspend the importation from Malaysia and South Korea of:
Les randonneurs y suspendent des grelots qui s’agitent et sonnent dans le vent.	Hikers tie bells to the ropes to let them jingle in the wind.
Les appels déposés sur la base de points de droit ne suspendent pas l'exécution de l'ordonnance.	Appeal on points of law shall not suspend execution of the order.
Ils suspendent tout.	They're suspending all work.
Ils vous suspendent dans une manière de sorte qu'aucune pression ne soit ajoutée à vos points de déclenchement.	They suspend you in a way so that no pressure is being added to your trigger points.
À cet égard, la Grèce peut légalement recourir à deux arguments qui suspendent l’obligation de rembourser.	In this respect, Greece may lawfully have recourse to two grounds that render its debt obligations invalid.