suspecter

to suspect

Si l'abus est suspecté, le compte sera immédiatement résilié sans préavis.	If misuse is suspected the account will be immediately terminated without notice.
Mais quand il a été suspecté, vous en avez profité.	But when he became a suspect, you took advantage.
Il était suspecté d'aider Cabrera à venir aux USA.	He was suspected of helping Cabrera come into the U.S.
Il était suspecté de 2 cambriolages sur le campus.	He was suspected of two burglaries on campus.
Si un saignement gastro-intestinal est suspecté, administrer des pansements gastriques.	If gastrointestinal bleeding is suspected, administer gastric protectants.
Il est toujours suspecté de porter atteinte aux règles de la concurrence.	It is constantly suspected of undermining the rules of competition.
Il était si malin qu'il n'a jamais été suspecté.	He was so clever that he's never been suspected.
Dans le cas d’un surdosage suspecté, le patient doit être surveillé.	In the case of suspected overdose the patient should be monitored.
Tate est suspecté d'être accompagné de cette petite fille.	Tate is suspected to be in the company of this little girl.
Consultez un médecin immédiatement si le surdosage est suspecté.	Seek medical attention immediately if overdose is suspected.
Votre fils est suspecté dans l'affaire des disparitions.	Your son's a suspect in the missing persons inquiry.
Oh, je l'ai toujours suspecté d'être amoureux de toi en secret.	Oh, I always suspected he was secretly in love with you.
Il est une technique de diagnostic, ce qui empêche le contact avec l'allergène suspecté.	It is a diagnostic technique, which prevents contact with the suspected allergen.
L’ancien magasinier Van Maaren est une fois de plus suspecté.	Former warehouse manager Van Maaren comes under suspicion again.
J'avais toujours suspecté qu'il y avait une autre femme, mais jamais...une autre famille.	I'd always suspected there was another woman, but never... another family.
Nous n'avons pas suspecté que la nourriture soit frelatée.	We did not suspect tampering with the food supply.
Vous ne vous êtes pas offensé quand il vous a suspecté ?	You didn't take offense when he considered you a suspect?
Il est suspecté dans une autre affaire ?	He a suspect in another case?
Il était suspecté d'être un espion.	He was under suspicion of being a spy.
Vous l'avez contacté hier alors que Reinhardt était encore suspecté.	You've talked to him when Reinhardt was suspected.